Amel Bent — Partis Trop Tot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amel Bent adlı sanatçının "Partis Trop Tot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu peux pas t’sais, c’est profond sincère, c’est honnête ça
C’est Amel, moi j’respecte ça man
Moi j’respecte ça man
Au volant de ta vie
Tu veux dépasser le temps
Cours-tu après ta mort?
Mais la mort n’est jamais en retard
Tu sais souvent l’obstacle surgit
Surprenant, percurtant, perforant ton corps
Déchirant tes espoirs à jamais.
Le danger
Tu l’as tant devisagé
Mais tu n’es que passager
Dans le véhicule de la vie
C’est ça man
Kerry James et Amel
Nous ramènent
Le fond et la forme
Respecte ça man
C’est pour nos proches victimes d’accidents de moto ou d’auto
Qui nous manquent trop
Partis trop tôt
Amel nous ramène, la profondeur, chante-leur, c’qui te tiens à coeur
Y’a ce mec inconscient
Qui veut épater sa copine, qui frime
Roule à près de 200
Puis se retrouve baignant dans son sang
Sa copine passe par le pare-brise
Son adolescence, il la brise
Puis vient pour lui le temps des remords
Il s’en sort vivant mais mort
Ta fin fut rapide mais la douleur de tes proches déconsumme lentement
Mais ils ne t’oublieront jamais
Tu sais, tu a laissé un vide
Il voudrait tant te donner de l’amour et de l’affection
Mais tu ne pourras plus jamais leur rendre
Le danger
A fini par te précéder
À d’autres tu as succédé
Sur cette photo tu es décédé
Partis trop tôt
Amel, respecte ça man
Partis trop tôt
Tu peux pas t’sais ça
C’est sincère, profond, c’est honnête ça
Ça c’est Amel, moi j’respecte ça man
Respecte ça man
Şarkı sözü çevirisi
Bilemezsiniz, bu derin samimi, dürüst
Ben Amel, saygı duyuyorum dostum.
Bu adama saygı duyuyorum
Hayatını sürmek
Zamanı aşmak istiyorsun
Ölümünün peşinden mi koşuyorsun?
Ama ölüm asla geç değildir
Sık sık bir engelin ortaya çıktığını biliyorsunuz
Şaşırtıcı, delici, vücudunuzu delici
Umutlarını sonsuza dek parçalamak.
Tehlike
Bunu çok fazla tahmin ettin.
Ama sen sadece bir yolcusun.
Yaşam aracında
İşte bu, dostum.
Kerry James ve Amel
Bize geri getirin
Arka plan ve şekil
Bu adama saygı göster
Bu, motosiklet veya araba kazalarının yakın kurbanları içindir
Çok fazla özlediğimiz
Çok erken gitti
Amel bizi geri getiriyor, derinlik, onlara şarkı söyle, kalbe tutun
Baygın bir adam var.
Kim kız arkadaşını etkilemek istiyor, kim ucube
Yaklaşık 200 rulo
Sonra kendini kanında banyo yaparken bulur
Kız arkadaşı ön camdan geçer
Onun genç o breaks ona
Sonra onun için pişmanlık zamanı gelir
O canlı ama ölü yapar
Sonun hızlıydı ama sevdiklerinin acısı yavaş yavaş çözüldü
Ama seni asla unutmayacaklar.
Biliyor musun, bir boşluk bıraktın.
O yüzden size sevgi ve sevgi vermek istiyorum
Ama onları asla geri veremezsin.
Tehlike
Önünüzde sona erdi
Diğerleri başarılı oldu
Bu fotoğrafta öldün.
Çok erken gitti
Amel, bu adama saygı göster.
Çok erken gitti
Bunu bilemezsin.
Samimi, derin, dürüst
Bu Amel, o adama saygı duyuyorum.
Bu adama saygı göster