Amel Bent — Tu fermes les yeux şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amel Bent adlı sanatçının "Tu fermes les yeux" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que c’est il passé entre nous
Je n’ai rien vu venir du tout
Elles sont apparues d’un coup
Ces larmes sur mes joues.
Que va t-il se passer après nous
Qui partageons toujours tout
Nos douleurs et nos bijoux
Comme les rires les plus fous.
Je sais bien que c’est l’heure,
DÃ(c)jà nos c%u0153urs
Ne chantent plus en ch%u0153urs.
Je fermes les yeux,
Je veux y croire encore un peu.
Juste avant de nous dire adieu
Je fermes les yeux,
Je pense aux moment heureux
Et ç a me dÃ(c)chire en deux.
Que va t-il se passer après nous,
Qui me protègera du loup
Et me maquillera les joues
Au premier rendes-vous
Que c’est t-il passer entre nous
Toi qui soignais mes genoux
Ou me remettais debout
Quand je prenais des coups.
Je sais bien que c’est l’heure,
DÃ(c)jà nos c%u0153urs
Ne chantent plus en ch%u0153urs
Tu fermes les yeux,
Tu veux y croire encore un peu
Juste avant de nous dire adieu
Tu fermes les yeux,
Tu pense aux moment heureux
J’dirais au dieu qu’tu fermes les yeux
Je veux y croire encore un peu
Juste avant de nous dire adieu
Je fermes les yeux
Je penses aux moments heureux
Et ç a me dÃ(c)chire en deux.
Ça me dÃ(c)chire en deux
Alors, tu fermes les yeux.
Şarkı sözü çevirisi
O nedir?
Hiç bir şeyin geldiğini görmedim.
Aniden ortaya çıktılar
Yanaklarımdaki gözyaşları.
Ve sonra ne olacak
Kim her zaman her şeyi paylaşır
Üzüntülerimiz ve mücevherlerimiz
Çılgın gibi gülüyor.
Zamanı geldiğini biliyorum.,
D (C) zaten c % u0153urs
Artık Ch % u0153urs'da şarkı söylemeyin.
Gözlerimi kapatıyorum ,
Biraz daha inanmak istiyorum.
Vedalaşmadan hemen önce
Gözlerimi kapatıyorum ,
Mutlu anları düşünüyorum
Ve bu bana (c)chire yarısını verir.
Ve sonra ne olacak,
Beni Kurttan kim koruyacak
Ve yanaklarımı telafi et
İlk teslimiyet
Ne bizim ilişkimiz
Dizlerime bakan sensin.
Ya da beni tekrar ayaklarımın üzerine koy
Darbe alırken.
Zamanı geldiğini biliyorum.,
D (C) zaten c % u0153urs
Artık ch % u0153urs şarkı
Gözlerini kapat ,
Buna biraz daha inanmak istiyorsun.
Vedalaşmadan hemen önce
Gözlerini kapat ,
Mutlu anları düşünüyorsun
Tanrı'ya gözlerini kapattığını söylerdim.
Biraz daha inanmak istiyorum.
Vedalaşmadan hemen önce
Gözlerimi kapatıyorum
Mutlu anları düşünüyorum
Ve bu bana (c)chire yarısını verir.
ÇA me da(C)iki satış
Bu yüzden gözlerinizi kapatın.