Amel Larrieux — Say You Want It All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amel Larrieux adlı sanatçının "Say You Want It All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
you say you want it all
to dip your fingers in the green
you say you want it all
the sun, the moon, and what’s in between
you say you want it all
you want the world to know your face
baby haven’t you heard
every star can be replaced
ride the product line
hop in your box but don’t protest
you just been signed
to the three ring bull!*!? business
it’s a players ball
and the pimps come in black and white
and that’s about all as I turn in this song to my pimp tonight
oh, you
ask me how
you can win
how many walls you gon' have to break down
to get in oh, oh, oh as you’re steady pushin' through
oh, oh, oh don’t let it be breakin' you
some who have it all
are one big shiny lie
they’re selling us a story they know that
we’re gonna buy
but don’t you let them fool you baby
they can’t sleep at night
their mirror shows a reflection of a person that they don’t like
ride the product line
hop in your box but don’t protest
you just been signed
to the three ring bull!?#* business
check your brain at the door
then hang it up with your originality
I can’t say no more
cuz if I do then they won’t let you hear from me there ain’t no real love up in here
there ain’t no there ain’t no real love up in here
there ain’t no if you’re lookin for real love up in here
if you’re lookin for
gotta bring your own real love up in here
bring your own
Şarkı sözü çevirisi
hepsini istediğini söylüyorsun.
parmaklarınızı yeşile daldırmak için
hepsini istediğini söylüyorsun.
güneş, ay ve ikisi arasında ne var
hepsini istediğini söylüyorsun.
dünyanın yüzünü bilmesini istiyorsun.
bebek hiç mi duymadın
her yıldız değiştirilebilir
ride ürün hattı
kutunuza atlayın ama protesto etmeyin
az önce imzaladın.
üç Halkalı boğaya!*!? iş
bu bir oyuncu topu
ve pezevenkler siyah ve beyaz gelir
ve bu gece bu şarkıyı pezevenkime teslim ettiğimde hepsi bu
oh, sen
bana nasıl olduğunu sor
kazanabilirsiniz
kaç duvar yıkmak zorunda kalacaksın
sabit gelir olarak oh, oh, oh almak için'
oh, oh, oh kır,' bırakmıyorsunuz
bazıları hepsine sahip
büyük bir parlak yalan mı
bize bunu bildikleri bir hikaye satıyorlar.
satın alacağız
ama seni kandırmalarına izin verme bebeğim.
geceleri uyuyamıyorum onlar
aynaları, sevmedikleri bir kişinin yansımasını gösterir
ride ürün hattı
kutunuza atlayın ama protesto etmeyin
az önce imzaladın.
üç Halkalı boğaya!?#* iş
kapıda beynini kontrol et
sonra özgünlüğünüzle asın
Hayır diyemem daha fazla
çünkü eğer yaparsam, benden duymana izin vermezler. burada gerçek bir aşk yok.
burada gerçek aşk yok.
eğer gerçek aşk için buraya bakacak olursan hiç değil
eğer arıyorsan
kendi gerçek aşkını buraya getirmelisin.
kendi getir