Амели — С Тобой И Без Тебя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Амели adlı sanatçının "С Тобой И Без Тебя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
День за днём прокручиваю плёнку,
Я устал от бесконечной съёмки.
В этой картине мы оба сгинем.
Мне наплевать и тебе всё равно,
Словно мы смотрим два разных кино
И сюжет нам известен давно.
Идём домой, уже темно.
Я одинок без тебя, я устал,
Я заблудился в тебе и пропал.
Как ни жаль, я тебя потерял,
Я мог сказать, но промолчал.
Сто рассказов, тысяча историй,
Мы друг друга извели любовью,
Странной любовью.
Зачеркнули, смяли, разорвали,
Брошен недописанный сценарий,
Спутаны роли, явки, парооли.
Şarkı sözü çevirisi
Günden güne filmi kaydırıyorum,
Sonsuz çekimden bıktım.
Bu resimde ikimiz de yok olacağız.
Umurumda değil ve umursamıyorsun.,
Sanki iki farklı film izliyormuşuz gibi.
Ve arsa uzun zamandır biliniyor.
Eve gidelim, hava karardı.
Sensiz yalnızım, yorgunum,
Senin içinde kayboldum ve kayboldum.
Ne yazık ki seni kaybettim.,
Söyleyebilirdim ama sessiz kaldım.
Yüz hikayeler, bin hikayeler,
Biz birbirimizi извели sevgi,
Garip bir aşk.
Зачеркнули, çöktü, kopmuş,
Yazılmamış bir senaryo atıldı,
Karışık roller, katılım, parolalar.