America — One Chance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, America adlı sanatçının "One Chance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One chance
For a true love
If a heart breaks,
Does it break forever?
There’ll be no more,
Though you want back together
You soon will start running baby,
I know you will.
Though I’ve seen it coming lately,
I love you still.
How long must I keep on trying
To change your mind?
How long till there’s no denying
We’re out of time?
Is there really just,
One chance
At a true love
If a heart breaks,
Does it break forever?
There’ll be no more,
Though you want back together.
Is there really just,
One chance
At a new start
But just one glance
Tells you it doesn’t matter
So you turn 'round so you
Don’t have to face it.
Where are you goin' baby?
Where have you been?
I don’t even know you lately,
Let me back in.
I guess I’ll just keep on waiting,
It’s all I can do.
Feels like the future’s fadin' into the blue.
Is there really just,
One chance
At a true love
If a heart breaks
Does it break forever?
There’ll be no more
Though you want back together.
Is there really just,
One chance
At a new start
But just one glance
Tells you it doesn’t matter
So you turn 'round so you
Don’t have to face it.
One chance
For a true love
If a heart breaks
Does it break forever?
There’ll be no more
Though you want back together.
Is there really just,
One chance
At a new start
But just one glance
Tells you it doesn’t matter
So you turn 'round so you
Don’t have to face it.
One chance
At a true love
If a heart breaks
Does it break forever?
There’ll be no more
Though you want back together.
Şarkı sözü çevirisi
Bir şans
Gerçek bir aşk için
Bir kalp kırılırsa,
Sonsuza kadar kırılır mı?
Hayır daha fazla olacak ,
Tekrar bir araya istiyorum ama
Yakında bebek koşmaya başlayacak,
Olacağını biliyorum.
Her ne kadar son zamanlarda geldiğini gördüm,
Seni hala seviyorum.
Ne kadar denemeye devam etmeliyim
Fikrini değiştirmek için mi?
Kadar uzun inkar edemeyiz nasıl
Zamanımız mı doldu?
Gerçekten sadece var mı,
Bir şans
Gerçek bir aşkta
Bir kalp kırılırsa,
Sonsuza kadar kırılır mı?
Hayır daha fazla olacak ,
Ama tekrar bir araya istiyorum.
Gerçekten sadece var mı,
Bir şans
Yeni bir başlangıç
Ama sadece bir bakış
Önemli değil size söyler
Yani arkanı dönüyorsun
Bununla yüzleşmek zorunda değilsin.
Nereye gidiyorsun bebeğim?
Neredeydin?
Son zamanlarda seni tanımıyorum bile.,
İçeri girmeme izin verin.
Sanırım beklemeye devam edeceğim.,
Yapabileceğim tek şey bu.
Gelecek maviye dönmüş gibi geliyor.
Gerçekten sadece var mı,
Bir şans
Gerçek bir aşkta
Bir kalp kırılırsa
Sonsuza kadar kırılır mı?
Hayır daha fazla olacak
Ama tekrar bir araya istiyorum.
Gerçekten sadece var mı,
Bir şans
Yeni bir başlangıç
Ama sadece bir bakış
Önemli değil size söyler
Yani arkanı dönüyorsun
Bununla yüzleşmek zorunda değilsin.
Bir şans
Gerçek bir aşk için
Bir kalp kırılırsa
Sonsuza kadar kırılır mı?
Hayır daha fazla olacak
Ama tekrar bir araya istiyorum.
Gerçekten sadece var mı,
Bir şans
Yeni bir başlangıç
Ama sadece bir bakış
Önemli değil size söyler
Yani arkanı dönüyorsun
Bununla yüzleşmek zorunda değilsin.
Bir şans
Gerçek bir aşkta
Bir kalp kırılırsa
Sonsuza kadar kırılır mı?
Hayır daha fazla olacak
Ama tekrar bir araya istiyorum.