America — Tonight Is For Dreamers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, America adlı sanatçının "Tonight Is For Dreamers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I am, there you are
Who would believe we could come this far
We’re beneath this magic moon
The ocean plays it’s own sweet tune
The summer breeze it whispers low
It tells us something we both know
Tonight is for dreamers
Tonight someone up there has seen us How we feel for each other
There could be no other
So he sent these words from above
Tonight is for falling in love
Oo, ah
(Oo, la, la …) Tonight there’s magic in the air
Look around, it’s everywhere
Hear the sand birds bill and coo
Actin' like they know it too
Hear the wind pass through the trees
Like it’s tellin' everyone it sees
Tonight is for dreamers
Tonight someone up there has seen us How we feel for each other (ah)
There could be no other
So he sent these words from above
Tonight is for falling in love
There can’t have ever been such a night
I don’t want it to end
With you in my arms girl I feel so high
Hell, I don’t ever want to descend
Tonight is for dreamers
Tonight someone up there has seen us How we feel for each other (ah)
There could be no other
So he sent these words from above
(I love you)
Tonight is for dreamers
Tonight someone up there has seen us And I can’t hold you enough (oo)
Tonight is for dreamers
Tonight someone up there has seen us He sent these words from above
Tonight is for falling in love
Şarkı sözü çevirisi
Ben burada, sen
Bu kadar ileri gidebileceğimize kim inanır ki?
Bu sihirli Ayın altındayız.
Okyanus kendi tatlı melodisini çalıyor
Yaz esintisi düşük fısıldıyor
Bu bize ikimizin de bildiği bir şeyi anlatıyor.
Bu gece hayalperestler için
Bu gece yukarıda biri bize birbirimiz için ne hissettiğimizi gördü.
Başka bir şey olamazdı
Bu yüzden bu sözleri yukarıdan gönderdi
Bu gece aşık olmak için
Oo, ah
(Oo, la, la ...) bu gece havada sihir var
Etrafına bak, her yerde
Kum kuşları bill ve coo duyun
Aktin' de biliyorlar gibi
Rüzgarın ağaçların arasından geçtiğini duyun
Sanki gördüğü herkese anlatıyormuş gibi.
Bu gece hayalperestler için
Bu gece, yukarıda biri bizi birbirimiz için nasıl hissettiğimizi gördü (ah)
Başka bir şey olamazdı
Bu yüzden bu sözleri yukarıdan gönderdi
Bu gece aşık olmak için
Hiç böyle bir gece olamazdı
Bitmesini istemiyorum
Kollarımda seninle kızım çok yüksek hissediyorum
Asla aşağı inmek istemiyorum.
Bu gece hayalperestler için
Bu gece, yukarıda biri bizi birbirimiz için nasıl hissettiğimizi gördü (ah)
Başka bir şey olamazdı
Bu yüzden bu sözleri yukarıdan gönderdi
(Seni seviyorum )
Bu gece hayalperestler için
Bu gece yukarıda biri bizi gördü ve seni yeterince tutamıyorum (oo)
Bu gece hayalperestler için
Bu gece yukarıda biri bizi gördü. bu sözleri yukarıdan gönderdi.
Bu gece aşık olmak için