American Aquarium — Betting Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, American Aquarium adlı sanatçının "Betting Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
well i drank myself to sleep again
drank myself to sleep again last night
and i woke up in a stranger’s arms
i woke up with a stranger’s arms holding me tight
i thought of you and me and what it is we used to be and if i was a betting man
i’d throw everything i had on you
i ain’t a betting man
god only knows i’m a betting man
you were running through my mind like a steamboat
on a mississippi riverbed
you were running through my mind like a steamboat
on a mississippi riverbed
those words you said
they cut me deep like a lock blade knife
they cut me to the bone
you can only cut a man so deep
'fore he’s gonna wash his hands
i wash my hands
of you and me and what it is we used to be and if i was a betting man
i’d throw everything i had on you
i ain’t a betting man
god only knows i’m a betting man
you were running through my mind like a steamboat
on a mississippi riverbed
you were running through my mind like a steamboat
on a mississippi riverbed
Şarkı sözü çevirisi
yine sızana kadar içtim
dün gece tekrar uyumak için kendimi içtim
ve bir yabancının kollarında uyandım
bir yabancının kollarıyla uyandım.
seni ve beni ve eskiden ne olduğumuzu ve bir bahisçi olup olmadığımı düşündüm
sahip olduğum her şeyi sana atardım.
ben bahisçi değilim.
tanrı bilir ben bir bahisçiyim.
bir vapur gibi aklımdan geçiyordun.
bir mississippi nehir yatağında
bir vapur gibi aklımdan geçiyordun.
bir mississippi nehir yatağında
söylediğin o sözler
beni derin bir bıçak bıçağı gibi kestiler
beni kemiğe kadar kestiler
sadece bir adamı bu kadar derin kesebilirsin.
ellerini yıkamadan önce
ellerimi yıkamak.
sen ve ben ve eskiden olduğumuz şey ve eğer bir bahisçi olsaydım
sahip olduğum her şeyi sana atardım.
ben bahisçi değilim.
tanrı bilir ben bir bahisçiyim.
bir vapur gibi aklımdan geçiyordun.
bir mississippi nehir yatağında
bir vapur gibi aklımdan geçiyordun.
bir mississippi nehir yatağında