American Aquarium — Road To Nowhere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, American Aquarium adlı sanatçının "Road To Nowhere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well her mother came and packed her bags and drove her off to nowhere
and in the shadows of her second fathers shoulders
she just stood there, crying, crying
then the wicked lies rolled off her tongue like war bound soldiers marchin'
she ran from the truth like wounded men run from the darkness,
when they’re dyin'
she’s dyin'
and I told her I loved her and she told me she’s leaving
just like every other person in my life that I believed in and as she slammed the door and walked away
I turned on my radio, oh no And I played her a dancing song to guide her home
And I had more faith in her than her mother had in Jesus
But like Judas she rebuked my name for jewels and silver pieces
A wedding ring, a wedding ring
And in my darkest hour her eyes filled with desperation
Her words were sharp and her sword was swift
Lord I had been forsaken
By my one true love, my one true love
and I told her I loved her, she told me she’s leaving
just like every other person in my life that I’ve believed in and as she slammed the door and walked away,
I turned on my radio, oh no and I played her a dancing song to guide her home
and as I lie alone tonight in the bed we built and once shared
I wonder where you are and who you’re with, do you think that he cares
About you, about you
Naw
Now I am not a godly man my roots twisted and sinful
But to have you back I’d bow my head and sing a southern Baptist hymnal
Hallelujah, hallelujah
Şarkı sözü çevirisi
Annesi geldi, eşyalarını topladı ve onu hiçbir yere götürmedi.
ve ikinci babalarının omuzlarının gölgesinde
orada öylece durdu, ağladı, ağladı
sonra kötü yalanlar, savaşa bağlı askerler gibi dilinden yuvarlandı.
yaralıların karanlıktan kaçtığı gibi gerçeklerden kaçtı.,
öldüklerinde
o oynamak istiyor
ve ona onu sevdiğimi söyledim ve bana gideceğini söyledi.
tıpkı hayatımda inandığım diğer insanlar gibi ve kapıyı çarptığında ve uzaklaştığında
Radyoyu açtım, oh hayır ve onu eve götürmek için ona bir dans şarkısı çaldım
Ve ona annesinin İsa'ya olan inancından daha çok inandım.
Ama Judas gibi, mücevherler ve gümüş parçalar için adımı azarladı
Evlilik yüzüğü, evlilik yüzüğü
Ve en karanlık saatimde gözleri çaresizlikle doluydu
Sözleri keskin ve kılıcı hızlıydı
Lord terk edilmiştim
Tek gerçek aşkım, tek gerçek aşkım
ve ona onu sevdiğimi söyledim, bana gideceğini söyledi.
tıpkı hayatımdaki inandığım diğer insanlar gibi ve kapıyı çarptığında ve uzaklaştığında,
Radyoyu açtım, oh hayır ve onu eve götürmek için ona bir dans şarkısı çaldım
ve bu gece inşa ettiğimiz ve bir kez paylaştığımız yatakta yalnız yatarken
Nerede olduğunu ve kiminle olduğunu merak ediyorum, umurunda olduğunu düşünüyor musun
Senin hakkında, senin hakkında
Hayır. hayır.
Şimdi dindar bir adam değilim köklerim bükülmüş ve günahkar
Ama geri dönmen için başımı eğip Güneyli bir Baptist ilahisi söylerdim.
Hallelujah, hallelujah