American Bang — Wouldn't Want To Be You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, American Bang adlı sanatçının "Wouldn't Want To Be You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was fifteen going to twenty nine
Daddy throw her out
Caught her doing a line
She still dancing to the same old song
Preacher’s son, class president
Say I throw it all away
The night we met for a thrill
But you were wrong
We was just a learnin'
No flags were burning
Two kids just coming of age
And don’t try to teach us You’re never gonna reach us You and I, we ain’t the same
I wouldn’t want to be you
Left stranded
The last one standing
When it all comes crashing down
I wouldn’t want to be you
Left hiding
With your world colliding
And your walls come a tumbling down
So put yourself in your shoes man
Would you want to be you?
I think it’s funny how you spend your time
Tried to look good in other peoples eyes
Ah Hell, if they only knew
You said three words, only one is true
The other two words they words, they all about you
I see right through and,
I wouldn’t want to be you
Left stranded
The last one standing
When it all comes crashing down
I wouldn’t want to be you
Left hiding
With your world colliding
And your walls come a tumbling down
So put yourself in your shoes man
Would you want to be you?
We was just a learnin'
No flags were burning
Two kids just coming of age
And don’t try to teach us You’re never gonna reach us You and I, we ain’t the same
I wouldn’t want to be you
Left stranded
The last one standing
When it all comes crashing down
I wouldn’t want to be you
Left hiding
With your world colliding
And your walls come a tumbling down
I wouldn’t want to be you
Left stranded
The last one standing
When it all comes crashing down
I wouldn’t want to be you
Left hiding
With your world colliding
And your walls come a tumbling down
Oh, put yourself in your shoes man
You wouldn’t want to be you
Oo, I wouldn’t you want to be you
Şarkı sözü çevirisi
On beş yaşındaydı ve yirmi dokuz yaşındaydı
Baba onu dışarı atmak
Bir çizgi yaparken onu yakaladı
Hala aynı eski şarkıyla dans ediyor.
Vaizin oğlu, sınıf Başkanı
Hepsini attığımı söyle.
Heyecan için tanıştığımız gece
Ama yanıldın
Sadece öğreniyorduk.
Hiçbir bayrak yanmadı
İki çocuk sadece yetişkinliğe ulaşıyor
Ve bize öğretmeye çalışma, bize asla ulaşamayacaksın, sen ve ben aynı değiliz.
Senin gibi olmak istemem.
Sol mahsur
Sonuncusu ayakta
Her şey çöktüğünde
Senin gibi olmak istemem.
Sol saklanıyor
Dünyan çarpışıyor
Ve duvarların yıkılıyor
Bu yüzden kendini ayakkabılarına koy dostum
Kendin olmak ister misin?
Bence zamanını böyle geçirmen çok komik.
Diğer insanların gözünde iyi görünmeye çalıştı
Kahretsin, keşke bilselerdi
Üç kelime söyledin, sadece bir tane doğru
Diğer iki kelime onlar kelimeler, hepsi senin hakkında
Doğruca görüyorum ve,
Senin gibi olmak istemem.
Sol mahsur
Sonuncusu ayakta
Her şey çöktüğünde
Senin gibi olmak istemem.
Sol saklanıyor
Dünyan çarpışıyor
Ve duvarların yıkılıyor
Bu yüzden kendini ayakkabılarına koy dostum
Kendin olmak ister misin?
Sadece öğreniyorduk.
Hiçbir bayrak yanmadı
İki çocuk sadece yetişkinliğe ulaşıyor
Ve bize öğretmeye çalışma, bize asla ulaşamayacaksın, sen ve ben aynı değiliz.
Senin gibi olmak istemem.
Sol mahsur
Sonuncusu ayakta
Her şey çöktüğünde
Senin gibi olmak istemem.
Sol saklanıyor
Dünyan çarpışıyor
Ve duvarların yıkılıyor
Senin gibi olmak istemem.
Sol mahsur
Sonuncusu ayakta
Her şey çöktüğünde
Senin gibi olmak istemem.
Sol saklanıyor
Dünyan çarpışıyor
Ve duvarların yıkılıyor
Oh, kendini ayakkabılarına koy dostum
Sen olmak istemezsin.
Oo, sen olmak istemezdin.