American Gospel — The Falling Feeling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, American Gospel adlı sanatçının "The Falling Feeling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The side of the orchard
I did not dare to go Where the souls of the soldiers
Were still fighting in their wars
I fell for a girl
I did not get to know
She left me in the church yard
And I waited there for her
And now
I believe in destiny
A falling feeling when I stand next to you
They can’t see, what I can see
This brilliant reward just from looking at you
Say that it’s safe out here
And in a black sea of trees
We will face all our fears
Wait for the sky to clear
And I wont be afraid anymore
Stay till I finish here
I never needed something so bad just to re-apear
Take me away from here
And I wont ever leave you
I was looking at some photographs
I need to stop living in the past
The burn marks on my hand
I got them back when
I believed in fairy tales
Now I know that they are real
The fire from the forrest
Is burning down my house
Save me
Şarkı sözü çevirisi
Meyve bahçesinin kenarı
Askerlerin ruhlarının olduğu yere gitmeye cesaret edemedim.
Hala Savaşlarında savaşıyorlardı
Bir kıza aşık oldum
Bilmek alamadım
Beni kilisenin bahçesinde bıraktı.
Ve orada onu bekledim.
Ve şimdi
Kadere inanıyorum
Senin yanında durduğumda düşen bir his
Onlar göremiyorlar, benim görebildiklerimi.
Bu parlak ödül sadece sana bakmaktan
Buranın güvenli olduğunu söyle.
Ve ağaçların bir Karadeniz'de
Tüm korkularımızla yüzleşeceğiz
Gökyüzünün temizlenmesini bekle
Ve artık korkmayacağım
Ben bitirene kadar burada kal.
Sadece tekrar ortaya çıkmak için hiç bu kadar kötü bir şeye ihtiyacım olmadı
Beni buradan götür.
Ve seni asla terk etmeyeceğim
Bazı fotoğraflara bakıyordum.
Geçmişte yaşamayı bırakmalıyım.
Elimdeki yanık izleri
Ne zaman geri aldım
Peri masallarına inandım.
Şimdi gerçek olduklarını biliyorum.
Forrest gelen yangın
Evimi yakıyor
Beni kurtar