American Hi-Fi — We Can't Be Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, American Hi-Fi adlı sanatçının "We Can't Be Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We were good, playin' hard, rollin' down the boulevard
Liquor drinks, between the bars
Making out, back of cars
Hey, you see that girl?
She’s the one that wrecked my world
Think you’re gonna take it far
She don’t wanna know who you are
Sunset strip, back in black, i’m right on track
Holdin' court like obie wan, baby’s got it goin' on So what am I supposed to do She left me I got nothin' to lose
Exit axis bold as love got a new girl i’m thinkin' of One thing you gotta know
I thought I did everything just to keep you around
I hope that you’re happy now
I’ll keep my good intentions and you keep the car
This story’s coming to an end
Baby we can’t be friends
Disco trip, party ships, breakin' down those ruby lips
Ex-girlfriend, comes in view
Sees me there with someone new
Hey, you see that girl?
She’s the one I wrecked her world
Baby’s in my cadillac, drivin' off no lookin' back
What makes you think I’d wanna call?
I forgot your number
What makes you think I care at all?
Şarkı sözü çevirisi
İyiydik, sıkı oynadık, bulvarda yuvarlandık
Likör içecekler, barlar arasında
Öpüşmek, arabaların arkası
Hey, şu kızı görüyor musun?
O benim dünyamı mahvetti.
Çok ileri gideceğini mi sanıyorsun?
Kim olduğunu bilmek istemiyor.
Sunset strip, geri siyah, ben doğru yolda değilim
Obie wan gibi mahkemeyi tutuyorum, bebeğim devam ediyor, bu yüzden ne yapmam gerekiyor, beni terk etti, kaybedecek hiçbir şeyim yok.
Exit axis cesur aşk yeni bir kız var gibi bilmen gereken bir şey düşünüyorum
Seni etrafta tutmak için her şeyi yaptığımı sanıyordum.
Şimdi mutlusundur umarım
Ben iyi niyetimi koruyacağım, sen de arabayı.
Bu hikaye sona eriyor
Bebek arkadaş olamayız
Disko gezisi, parti gemileri, yakut dudaklarını kırıyor
Eski kız arkadaşı, görünürde geliyor
Beni orada yeni biriyle görüyor
Hey, şu kızı görüyor musun?
Onun dünyasını mahvettim.
Bebeğim benim cadillac'ımda, geri bakmak yok
Aramak istediğimi nereden çıkardın?
Numaranı unuttum.
Umursadığımı nereden çıkardın?