American Me — Said Nothing, Began Firing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, American Me adlı sanatçının "Said Nothing, Began Firing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s just another day at the office
Who’s life will hang in the balance?
Could it be a father, mother, daughter?
If it was up to me you would all be dead on the ground face down
This piece of paper has your name on it Just say your last goodbyes
Should’ve saw it coming… never saw it coming
You act if none of this was to exist in a cold cruel world
Pain is fucking money taxed with your suffering
…Suffer Inside
Every head just another dollar
Every finger just a fucking cent
Your dead, i’m maniacal
You’ll be lucky for an open casket funeral
Your body is traced in chalk but the weather will wear that away
Look you in the eye and said nothing, began firing
This is where you fucking die
Said nothing, Began firing
(Thanks to Tyler for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Bu sadece ofiste başka bir gün
Kimin hayatı dengede kalacak?
Baba, anne, kız olabilir mi?
Eğer bana kalsaydı, hepiniz yerde yüzüstü ölmüş olurdunuz.
Bu kağıt parçası üzerinde senin adın var sadece son vedanı söyle
Bunu tahmin etmeliydim... bunu asla tahmin etmemeliydim
Eğer bunların hiçbiri soğuk ve acımasız bir dünyada mevcut değilse, harekete geçersiniz
Acı acı ile vergilendirilir lanet para
... İçinde Acı Çek
Her kafa sadece bir dolar
Her parmak sadece bir kuruş
Senin ölülerin, ben manyakım.
Açık bir tabut cenazesi için şanslı olacaksın
Vücudunuz tebeşirle izlenir, ancak hava onu yıpratır
Gözlerine bak ve hiçbir şey söyleme, ateş etmeye başladı
Ölmek budur
Hiçbir şey söylemedi, ateş etmeye başladı
(Bu şarkı sözleri için Tyler'a teşekkürler)