American Music Club — Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, American Music Club adlı sanatçının "Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s easy to leave
It’s hard to stay behind and rest
With all the stupid things I believe
and watch my life drift like dust
I hope I make it to a warm heart
I hope that’s where I belong
I hope I don’t end up out of breath
Wherever the washed up are hung
I’m afraid of my own shadow because it’s what I’ve become
Why do I waste my time with people who’ll never love anyone?
My only sin, my only sin: I started hating my own skin
Home
Home
Home
I hope I make it home
I got lost and the road dragged on and on I couldn’t remember what I was chasing
No, or what I had become
I always thought my life looked much better at a distance
Now I’m just another set of eyes lost in the blur
and the only thing left in this world that bothers to hate me is my pride
No one sees me, they don’t need to to know I slipped away with the tide
Home
Home
Home
I hope I make it home
I got lost, I started hating my own skin
Şarkı sözü çevirisi
Ayrılmak çok kolay
Geride kalmak ve dinlenmek zor
Tüm bu aptalca şeylere inandım.
ve hayatımın toz gibi sürüklenmesini izle
Umarım sıcak bir kalbe ulaşırım
Umarım ait olduğum yer burasıdır.
Umarım nefesim kesilmez.
Her yerde yıkanmış asılı
Kendi gölgemden korkuyorum çünkü bu benim olduğum şey
Neden hiç kimseyi sevmeyecek insanlarla zamanımı harcıyorum?
Tek günahım, tek günahım: kendi cildimden nefret etmeye başladım
Ev
Ev
Ev
Umarım eve dönebilirim.
Kayboldum ve yol sürüklendi ve devam etti ne kovaladığımı hatırlayamadım
Hayır, ya da neye dönüştüğümü.
Her zaman hayatımın uzaktan çok daha iyi göründüğünü düşündüm.
Şimdi sadece bulanıklıkta kaybolan başka bir göz kümesiyim
ve bu dünyada benden nefret etmeyi rahatsız eden tek şey benim gururum
Kimse beni görmüyor, gelgitten kaçtığımı bilmelerine gerek yok.
Ev
Ev
Ev
Umarım eve dönebilirim.
Kayboldum, kendi tenimden nefret etmeye başladım