American Music Club — Miracle On 8th Street şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, American Music Club adlı sanatçının "Miracle On 8th Street" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come on, let’s waste another thousand years
Sitting around your kitchen table
We’ll turn the brandy into beer
Later they’ll say, «What a miracle»
You say all you need is a right position
'Cause nothing in this world helps you to see
You say that you never do it Unless someone gives it to you for free
You say I never listen to you
Well you’re right about that
But I thought that I love you
More than that
I know you’re strong enough to live
In a world where all the magic’s gone
I watch your hands tremble, you reach for another sip
Now all your luck is gone
Look at the moon, ain’t it pretty at night?
Don’t look away, give it a chance for once
In it’s own way it’s just alive as any of us In any way it’s where you face
You say I never listen to you
Well, you’re right about that
But I thought that I love you
More than that
Şarkı sözü çevirisi
Hadi, bin yıl daha harcayalım.
Mutfak masanızın etrafında oturmak
Brendi biraya çevireceğiz.
Sonra bana şöyle dedi: «bir mucize edecekler»
İhtiyacın olan tek şeyin doğru pozisyon olduğunu söylüyorsun.
Çünkü bu dünyada hiçbir şey görmene yardımcı olmaz.
Birisi sana bedavaya vermedikçe bunu asla yapmadığını söylüyorsun.
Seni hiç dinlemediğimi söylüyorsun.
Evet bu konuda haklısın
Ama seni sevdiğimi düşündüm.
Daha
Yaşayacak kadar güçlü olduğunu biliyorum.
Tüm büyünün gittiği bir dünyada
Ellerinin titremesini izliyorum, başka bir yudum için uzanıyorsun
Şimdi tüm şansın gitti
Aya bak, geceleri güzel değil mi?
Uzaklara bakma, bir kez olsun bir şans ver
Kendi yolunda, sadece herhangi birimiz gibi yaşıyor, herhangi bir şekilde yüzleştiğin yer.
Seni hiç dinlemediğimi söylüyorsun.
Evet, bu konuda haklısın
Ama seni sevdiğimi düşündüm.
Daha