American Music Club — The Thorn In My Side Is Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, American Music Club adlı sanatçının "The Thorn In My Side Is Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The thorn in my side is gone
It was too sharp for the laws of the world
Like my need for you
It doesn’t register on the scale of the world
When they talk about the strength they usually mean
The way blood sticks to the hand
When they talk about strength I know
They don’t mean a touch that only love understands
I’ll never leave you
Love never lies
I swear you could see me If you could open your eyes
There’s a beast in the trees
Dogging my heart,
step by step
I begged it to leave me with something
'Cause my fear was like a wind
Tearing the song from my breath
I’ll never leave you
Love never lies
I swear you could see me If you could open your eyes
Şarkı sözü çevirisi
Yanımdaki diken gitti.
Dünya yasaları için çok keskindi.
Sana olan ihtiyacım gibi
Bu dünya ölçeğinde kayıt değildir
Güç hakkında konuştuklarında, genellikle bunu kastediyorlar
Kanın eline yapışması
Güç hakkında konuştuklarında biliyorum
Sadece sevginin anlayacağı bir dokunuş anlamına gelmez.
Seni bırakmayacağım.
Aşk asla yalan söylemez
Yemin ederim, gözlerini Açabilseydin beni görebiliyordun.
Ağaçlar içinde bir canavar var
Kalbimi kesiyor,
adım adım
Beni bir şeyle bırakması için yalvardım.
Çünkü korkum rüzgar gibiydi.
Şarkımı nefesimden koparmak
Seni bırakmayacağım.
Aşk asla yalan söylemez
Yemin ederim, gözlerini Açabilseydin beni görebiliyordun.