American Steel — Old Croy Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, American Steel adlı sanatçının "Old Croy Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I lost my dad, I was ten years old
Had a heart filled with venom and poisonous tongue
Hated everything about the whole damn world
Mom was tough as they come and she held us close
Tried to raise us to the standards of his ghost
It was hard on her, guess it was hard on us too
But when some had no one, we had a village to get us through
Years have flown by
Somehow we’ve survived
Somewhat broken hearted
But willing enough to try
Tell me that you’ll be there
And we’ll hear dance music from down below
Walking arm in arm through the summer air
With drinks in hand at the end of old Croy Road
We lost my dad when I was ten years old
I got his record collection and stereo console
I learned every word, sang every line
Trying to find the man I was sure was hidden inside
Let’s breathe the summer air
Dance underneath the moonlight
We’ll steal kisses under the oaks
And I’ll be loving life
Tell me that you’ll be there
And we’ll hear dance music from down below
Walking arm in arm through the summer air
With drinks in hand at the end of old Croy Road
We lost my dad when I was ten years old
I got his record collection and stereo console
I learned every word, sang every line
It’s the old songs and old friends that have kept me alive
Let’s breathe the summer air
Dance underneath the moonlight
We’ll steal kisses under the oaks
And I’ll be loving life
Şarkı sözü çevirisi
Babamı kaybettiğimde on yaşındaydım.
Zehir ve zehirli dille dolu bir kalbi vardı
Tüm dünyadaki her şeyden nefret ettim.
Geldiklerinde annem sertti ve bizi daha yakın tuttu
Bizi hayaletinin standartlarına yükseltmeye çalıştı
Onun için zordu, sanırım bizim için de zordu.
Ama bazılarının kimsesi olmadığında, bizi geçebilecek bir köyümüz vardı
Yıllar uçup gitti.
Bir şekilde hayatta kaldık
Biraz kırık kalpli
Ama denemek için yeterince istekli
Bana orada olacağını söyle.
Ve dans müziğini aşağıdan dinleyeceğiz
Yaz havasında kol kola yürümek
Eski Croy yolunun sonunda elinde içecekler ile
Ben on yaşındayken babamı kaybettik.
Kayıt koleksiyonunu ve stereo konsolunu aldım.
Her kelimeyi öğrendim, her satırı söyledim
Adam bulmak emindim çalışan gizli içindeydi
Yaz havasını soluyalım
Ay ışığının altında dans et
Meşe ağacının altında öpücükler çalacağız.
Ve hayatı seveceğim
Bana orada olacağını söyle.
Ve dans müziğini aşağıdan dinleyeceğiz
Yaz havasında kol kola yürümek
Eski Croy yolunun sonunda elinde içecekler ile
Ben on yaşındayken babamı kaybettik.
Kayıt koleksiyonunu ve stereo konsolunu aldım.
Her kelimeyi öğrendim, her satırı söyledim
Beni hayatta tutan eski şarkılar ve eski arkadaşlar
Yaz havasını soluyalım
Ay ışığının altında dans et
Meşe ağacının altında öpücükler çalacağız.
Ve hayatı seveceğim