Аметист — Атлантида şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аметист adlı sanatçının "Атлантида" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Остались жить тайны тех давних времен
Атлантов и древних богов.
Не помнит никто настоящих имен,
ни лиц, ни поступков, ни слов.
Не вспомнит никто ни отвесных трех скал,
Ни колосящихся нив,
Ни храмов, ни башен, ни тех кто молчал,
Взгляд в горизонт устремив.
Рай, потерянный рай.
Город богов людьми опорочен.
За что этот сказочный край
Был уничтожен? Был уничтожен…
Когда-то он был был без сомнения велик,
Пережил многих царей.
Но алчность пленила сознание владык,
Положили конец боги ей.
Скрыт под водою, смыт яростью волн.
Они помнят гибели час.
Не ведаем правды и только Платон
Знал чуть больше, чем кто-то из нас.
Şarkı sözü çevirisi
Bu eski zamanların sırlarını yaşamak için kaldı
Atlantis ve antik tanrılar.
Kimse gerçek isimleri hatırlamıyor,
hiçbir kişi, hiçbir eylem, hiçbir kelime.
Kimse dik üç kayayı hatırlamayacak,
Ne diken diken diken diken diken diken diken,
Ne tapınaklar, ne kuleler, ne de sessiz olanlar,
Ufka bakan bir bakış.
Cennet, kayıp cennet.
Tanrıların şehri insanlar tarafından rezil edildi.
Bu muhteşem kenar ne için
Yok edildi mi? Yok edildi…
Bir zamanlar hiç şüphesiz harikaydı,
Birçok kraldan kurtuldu.
Ama açgözlülük lordların bilincini büyüledi,
Tanrılar ona son verdi.
Suyun altında gizlenmiş, dalgaların öfkesiyle yıkanmıştır.
Onlar kıyamet saat hatırlıyorum.
Gerçeği bilmiyoruz ve sadece Platon
İkimizden biraz daha fazlasını biliyordu.