Amia Venera Landscape — Glances (Part II ) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amia Venera Landscape adlı sanatçının "Glances (Part II )" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Purify*
From addiction to the memory
Of the things you’ve left undone.
The sorrow seems to last forever.
(so I had what I deserved)
What I deserve, what I deserve
Look in time or watch it die
And die and I Should I slide away or stay awake (stay awake)
For today (today), for yesterday (for all my wrongs)
For what it takes (I will wait)
Just once around the sun (the sun)
I’m stuck two inches closer
To find myself
Too far to clash and too much void
To lay out in light both the shades
To sign my passage
To say a word
And she says
«Today I’m leaving without you».
A detachment I can’t accept
So shine with confidence
The right is yours and I don’t have
Time to complain, voice to explain so.
There’s a truth that is whispered
I hold it back to go on to A place where you were seen doing it This is my light
I’ll burst tonight
To catch your sight.
Şarkı sözü çevirisi
Arındırmak*
Bağımlılıktan hafızaya
Geri bıraktığın şeylerden.
Keder sonsuza kadar sürecek gibi görünüyor.
(bu yüzden hak ettiğim şeye sahibim)
Ne hak ediyorum, ne hak ediyorum
Zamana bak ya da ölmesini izle
Ve ölürüm ve kaymam ya da uyanık kalmam gerekir (uyanık kal)
Bugün için (bugün), dün için (tüm yanlışlarım için)
Bunun için ne gerekiyorsa (bekleyeceğim)
Güneşin etrafında sadece bir kez (güneş)
İki santim daha yaklaştım.
Kendimi bulmak için
Çatışmak için çok uzak ve çok fazla boşluk
Her iki gölgeyi de ışığa koymak için
Pasajımı imzalamak için
Bir kelime söylemek için
Ve diyor ki
"Bugün sensiz gidiyorum."
Kabul edemeyeceğim bir müfreze
Bu yüzden güvenle parla
Hakkı sizindir ama öyle biri yok
Şikayet etme zamanı, bunu açıklamak için ses.
Fısıldayan bir gerçek var.
Bunu yaparken görüldüğün yere gitmek için onu geri tutuyorum Bu benim ışığım
Bu gece patlayacağım.
Manzara yakalamak için.