Amia Venera Landscape — My Hands Will Burn First şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amia Venera Landscape adlı sanatçının "My Hands Will Burn First" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
These doubts have come to an end*
The past speaks words of your shame, going on.
As you were longing to see our fall.
The bonds we shared faded in tears.
My forgiveness is over.
The stab on my back is a gift of trust.
We miss the most when everything is lost
I forgot the hide where I used to put all my laws
And I still think you messed up everything
(How could you give our dreams to the vultures?)
And I can’t go on to be the one who signs seconds to sunrise
Minutes become hours when you wait, hope and regret.
And I’m.
…the sharpest witness of movements under the new year’s sun
(On the day, on the day you neglected us under the sun)
So will I ever have
(So will I have stars on the bottom of a lost universe)
The largest vision of what is changing (WHAT HAS CHANGED)
And what is done (DONE FOR)
So try and hide the sun
(Try to hide it)
Drag your
Conscience down
My forgiveness is over for you left when I most needed hope.
Şarkı sözü çevirisi
Bu şüpheler sona erdi*
Geçmiş, utancınızın sözlerini anlatıyor, devam ediyor.
Düşüşümüzü görmek için can atıyordun.
Paylaştığımız bağlar gözyaşları içinde kayboldu.
Affım sona erdi.
Sırtımdaki bıçak bir güven armağanıdır.
Her şey kaybolduğunda en çok özlüyoruz
Tüm yasalarımı koyduğum deriyi unuttum.
Ve hala her şeyi berbat ettiğini düşünüyorum.
(Rüyalarımızı akbabalara nasıl verebilirsin?)
Ve gün doğumu için saniyeler imzalayan kişi olmaya devam edemem
Umut ve pişmanlık bekleyince dakikalar saat olur.
Ve ben.
... yeni yıl güneşinin altındaki hareketlerin en keskin tanığı
(O gün, güneşin altında bizi ihmal ettiğin gün)
Yani, hiç sahip olmadığım
(Kayıp bir evrenin dibinde yıldızlarım olacak mı)
Neyin değiştiğine dair en büyük vizyon (ne değişti)
Ve ne yapılır (için yapılır)
Güneşi saklamaya çalış.
(Saklamaya çalış)
Sürükle senin
Vicdan aşağı
En çok umuda ihtiyacım olduğunda senin için affedilmem bitti.