Amie Miriello — Mother Cries Wolf şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amie Miriello adlı sanatçının "Mother Cries Wolf" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Door slams, cigarettes
Mother cries wolf again
We stand at the top of the stairs
Though the air is cold and my hair is wet
We hide up in bed
Will it be alright, will it ever end?
'Cause I buy every word that you said
And I don’t know why
But I feel as though someone
Closed the sky
And you’re a shadow, a shadow
Another woman I feel like I used to know
Yeah
Don’t you patronize
Don’t you look at me With your drunken eyes
My indifference is a lot like yours
Though I can’t escape
She tells me, «It's not alright
He is losing it, can I stay the night?»
I stay up in bed and I cry
And I don’t know why
But I feel as though someone
Closed the sky
And you’re a shadow, a shadow
Another woman I feel like I used to know
And I don’t know why
But I feel as though someone
Closed the sky
And you’re a shadow, a shadow
Another woman I feel like I used to know
And I don’t know why
But I feel as though someone
Stole the sky
And you’re a shadow, a shadow
Another woman I feel like I used to know
Door slams, cigarettes
Mother cries wolf again
Şarkı sözü çevirisi
Kapı çarpması, sigara
Anne yine kurt ağlıyor
Merdivenlerin tepesinde duruyoruz
Hava soğuk ve saçlarım ıslak olsa da
Yatakta saklanıyoruz.
İyi olacak mı, hiç bitecek mi?
Çünkü söylediğin her kelimeye inanırım.
Ve nedenini bilmiyorum
Ama sanki birisi gibi hissediyorum
Gökyüzünü kapattı
Ve sen bir gölgesin, bir gölgesin
Eskiden tanıdığım bir kadın daha.
Evet
Hiç tenezzül etmiyorsun
Sarhoş gözlerinle bana bakma.
Benim ilgisizliğim seninkine çok benziyor.
Yapamam ama kaçış
Bana «her şey yolunda değil " diyor
Aklını kaçırıyor, bu gece kalabilir miyim?»
Kadar yatakta kalıyorum ve ağlıyorum
Ve nedenini bilmiyorum
Ama sanki birisi gibi hissediyorum
Gökyüzünü kapattı
Ve sen bir gölgesin, bir gölgesin
Eskiden tanıdığım bir kadın daha.
Ve nedenini bilmiyorum
Ama sanki birisi gibi hissediyorum
Gökyüzünü kapattı
Ve sen bir gölgesin, bir gölgesin
Eskiden tanıdığım bir kadın daha.
Ve nedenini bilmiyorum
Ama sanki birisi gibi hissediyorum
Gökyüzünü çaldı
Ve sen bir gölgesin, bir gölgesin
Eskiden tanıdığım bir kadın daha.
Kapı çarpması, sigara
Anne yine kurt ağlıyor