Amiel — Missing the Music şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amiel adlı sanatçının "Missing the Music" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Through these slow days I wonder what I must learn
All I hear is empty space, no one sings in my place
I’m missing the music as it moved me through the floor
I don’t have the beat any more, I can’t feel it any more
Please forgive me for I know not what I do Not what I do to you
Forgive me for the hook I’ve sunk so deep into you
Deep into you
Just when the pain fades I go and twist it again
Twist it again
Only cause it feels so good I never want it to end
So I will wait now while my purpose waits for me Oh, maybe I try too much
Maybe I don’t try enough
I’m missing the music and the tunes that let me fly
I know they’re somewhere inside
But they’ve so many places to hide
Not what I do to you
Forgive me for the hook I’ve sunk so deep into you
Deep into you
Just when the pain fades I go and twist it again
Twist it again
Only cause it feels so good I never want it to end
Don’t give in to sorrow
You’re lucky you got what you got
There will always be tomorrow’s crowds
To tell that you got a lot
If it takes some time to realise
Force the door to an open mind
If you can’t fight something don’t, don’t try
Please forgive me for I know not what I do Not what I do to you
Forgive me for the hook I’ve sunk so deep into you
Deep into you
Just when the pain fades I go and twist it again
Twist it again
Only cause it feels so good I never want it to end
Şarkı sözü çevirisi
Bu yavaş günlerde ne öğrenmem gerektiğini merak ediyorum
Tek duyduğum boş alan, kimse benim yerimde şarkı söylemiyor
Beni yere taşıdığında müziği özlüyorum.
Artık ritim yok, artık hissedemiyorum
Lütfen beni affet çünkü sana ne yaptığımı bilmiyorum.
Bu kadar derine battığım kanca için beni affet.
Derin içine
Sadece acı kaybolduğunda, gidip tekrar büküyorum.
Tekrar bükün
Sadece çok iyi hissettirdiği için asla bitmesini istemiyorum
Bu yüzden amacım beni beklerken şimdi bekleyeceğim Oh, belki de çok fazla deniyorum
Belki de yeterince denemiyorum.
Uçmama izin veren müziği ve melodileri özlüyorum
İçeride bir yerde olduklarını biliyorum.
Ama saklanacak çok yerleri var.
Yok ben sana ne yapıyorum
Bu kadar derine battığım kanca için beni affet.
Derin içine
Sadece acı kaybolduğunda, gidip tekrar büküyorum.
Tekrar bükün
Sadece çok iyi hissettirdiği için asla bitmesini istemiyorum
Kedere boyun eğme.
Sende ne şanslısın var
Her zaman yarının kalabalıkları olacak
Çok şey olduğunu söylemek için
Bunu anlamak biraz zaman alırsa
Kapıyı açık bir zihne zorlayın
Eğer bir şeyle savaşamıyorsan, sakın deneme.
Lütfen beni affet çünkü sana ne yaptığımı bilmiyorum.
Bu kadar derine battığım kanca için beni affet.
Derin içine
Sadece acı kaybolduğunda, gidip tekrar büküyorum.
Tekrar bükün
Sadece çok iyi hissettirdiği için asla bitmesini istemiyorum