Amiel — Theme for a One Night Stand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amiel adlı sanatçının "Theme for a One Night Stand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You took me by the hand
Such a solemn man
I knew I couldn’t resist
I’m trying to run
But I just can’t hide
I just can’t hide
Let me see you’re version of myself
Let me be someone else
Take me there I’m a fool tonight
A fool tonight
Don’t say you’re mine
No no
I’m just a friend
And in the end
I’m gonna walk on by
Don’t be so kind
No no
I’m just a friend
And even then this is just one night
One night
Beautiful I am
Won’t let a stranger
I thought I knew so well
I’m trying to run
But I just can’t hide
I just can’t hide
You caught me with you’re smile
And I can’t leave
What am I supposed to be
What do you want from me
Don’t say you’re mine
No no
I’m just a friend
And in the end
I’m gonna walk on by
And don’t be so kind
No no
You’re just a friend
And even then
This is just one night of my life
Even though I made the claim
I don’t understand the game
So I’m gonna run away
Hope and I pray I don’t I lose
Every thought is spent on staying
But now you are just a play thing
So I’m gonna run away
Down to the place
Where I’ve used and used and used
Don’t say you’re mine
No no
You’re just a friend
And in the end
I’m gonna walk on by
And don’t be so kind
No no
You’re just a friend
And even then this is just one night
Şarkı sözü çevirisi
Beni elinden aldın.
Böyle ciddi bir adam
Dayanamayacağını biliyordum
Çalıştırmak için çalışıyorum
Ama saklanamıyorum.
Sadece saklanamıyorum.
Benim versiyonum olduğunu görmeme izin ver.
Başka biri olmama izin ver
Beni oraya götür, bu gece bir aptalım.
Bu gece bir aptal
Benim olduğunu söyleme.
Hayır hayır
Ben sadece bir arkadaşımım.
Ve sonunda
Yürüyeceğim
Bu kadar nazik olma.
Hayır hayır
Ben sadece bir arkadaşımım.
Ve o zaman bile bu sadece bir gece
Bir gecelik
Güzel ben
Bir yabancıya izin vermez
Çok iyi tanıdığımı sanıyordum
Çalıştırmak için çalışıyorum
Ama saklanamıyorum.
Sadece saklanamıyorum.
Beni gülümsemeyle yakaladın.
Ve ben gidemem
Ne olmam gerekiyor
Ne istiyorsun benden musunuz
Benim olduğunu söyleme.
Hayır hayır
Ben sadece bir arkadaşımım.
Ve sonunda
Yürüyeceğim
Ve bu kadar nazik olma
Hayır hayır
Sen sadece bir arkadaşsın.
Ve o zaman bile
Bu hayatımın sadece bir gecesi.
Her ne kadar bu iddiayı yapsam da
Ben bu oyunu anlamıyorum
Ben kaçar
Umut ve ben kaybetmemem için dua ediyorum
Her düşünce kalmak için harcanır
Ama şimdi sadece bir oyun şeysin
Ben kaçar
Yere aşağı
Nerede kullandım ve kullandım ve kullandım
Benim olduğunu söyleme.
Hayır hayır
Sen sadece bir arkadaşsın.
Ve sonunda
Yürüyeceğim
Ve bu kadar nazik olma
Hayır hayır
Sen sadece bir arkadaşsın.
Ve o zaman bile bu sadece bir gece