Amir Sulaiman — They Don’t Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amir Sulaiman adlı sanatçının "They Don’t Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They don’t know where I’m coming from they don’t know
They don’t know where I’m coming from they don’t know
They don’t know where I’m coming from they don’t know
They don’t know where I’m coming from they don’t know
Where we’re coming is struggling, hustling
Before my brothers were drug smuggling
Our fore fathers were smuggled in
Like raw white powder
Wet black bodies
Packed like packs bricks in the bottom of ships
And when them ships hit the docks
Like the Raw to to rock
Men turned to slaves would neither forgive nor forgot
So before my bullets were hustled on the block
Our fore mothers were hustled on auction blocks
Like stocks on Wall Street
So these are our streets
And I’ll protect them whatever it cost me
What was built on our great grandmothers back
Now lays beneath our feet
So it’s our responsibility
SO open her honor
These are our streets
Upon your honor these are our streets
They don’t know where he’s coming from they don’t know
They don’t know where he’s coming from they don’t know
Tell them where you’re coming from so they know
Tell them where you’re coming from so they know
Live free
It’s easy to say
But it’s harder to do
Gotta ittaq’illah
Go hard for the truth
My brothers are scare to death they go hard for the youth
But the youth going' hard for the convertible coupe
I said 'tryna go hard to converge with the crew'
Converge my crew with the words of a coup
I said it’s cool nigga do what it do
But don’t give love to the system that’s murdering me
The world is tasking me but you said keep on shining
Though I feel what some could do to me
If I can’t have hope what’s the use of being
Can you see where I’m coming from you should know
Can you see where I’m coming from you should know
I wish for things that may not come but who knows
I wish for things that may not come but who knows
Şarkı sözü çevirisi
Bunlar nereden geldiğimi bilmiyorlar bilmiyorum
Bunlar nereden geldiğimi bilmiyorlar bilmiyorum
Bunlar nereden geldiğimi bilmiyorlar bilmiyorum
Bunlar nereden geldiğimi bilmiyorlar bilmiyorum
Geldiğimiz yerde mücadele etmek, acele etmek
Kardeşlerim uyuşturucu kaçakçılığı yapmadan önce
Ön atalarımız kaçırıldığını
Ham beyaz toz gibi
Islak siyah organları
Gemilerin dibinde tuğla paketleri gibi paketlenmiş
Ve gemiler rıhtıma çarptığında
Ham kaya gibi
Kölelere dönüşen Erkekler Ne affeder ne de unutur
Kurşunlarım sokağa atılmadan önce.
Ön annelerimiz müzayede bloklarında hustled edildi
Wall Street'teki hisse senetleri gibi
Yani bunlar bizim sokaklarımız.
Ve bana ne pahasına olursa olsun onları koruyacağım
Büyük anneannelerimizin sırtında ne inşa edildi
Şimdi ayaklarımızın altında yatıyor
Yani bu bizim sorumluluğumuz
Bu yüzden onurunu aç
Bunlar bizim sokaklarımız.
Sayın yargıç, bunlar bizim sokaklarımız.
Ben onlar geliyor nerede bilmiyorum bilmiyorum
Ben onlar geliyor nerede bilmiyorum bilmiyorum
Onlara nereden geldiğini söyle, böylece bilirler
Onlara nereden geldiğini söyle, böylece bilirler
Ücretsiz canlı
Söylemesi kolay
Ama bunu yapmak daha zor
İttaq'illah lazım
Acı gerçek şu ki gitmek
Kardeşlerim ölümüne korkuyorlar gençler için çok uğraşıyorlar
Ama gençler Cabrio coupe için zor gidiyor
Ben'tryna mürettebat ile yakınsama için zor gitmek' dedi
Mürettebatımı bir darbe sözleriyle yakınlaştırın
Yap ne zenci ne güzel dedim
Ama beni öldüren sisteme sevgi verme.
Dünya bana görev veriyor ama sen parlamaya devam et dedin.
Ama Bazılarının bana neler yapabileceğini hissediyorum.
Eğer umudum yoksa, olmanın ne faydası var
Nereden geldiğimi görebiliyor musun?
Nereden geldiğimi görebiliyor musun?
Gelmeyebilecek şeyler diliyorum ama kim bilir
Gelmeyebilecek şeyler diliyorum ama kim bilir