Amir — Très haut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amir adlı sanatçının "Très haut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bien sûr, bien sûr, on avance à la dur
On se trompe parfois
On revient sur nos pas
On va jusqu’au sommet
On se pense arrivé
On se penche un peu trop
Et on tombe, tombe de haut
Tout le long de la chute on prend des uppercuts
Des coups bas et des bleus, on se défend comme on peut
Quitte à frapper le sol presque dans le linceul
On se relève et on s’en sort seul
Viser très haut, très haut
Il y a une place pour nos idées
Et nos idéaux-déaux
Laisser une trace
Recommencer
Je suis près à perdre le sens
Esquiver l'évidence pour enfin trouver ma voie
Viser très haut, très haut
Viser très haut
Viser très haut
Bien sûr, bien sûr, on avance, on rature
Entre cris et murmures
On écrit nos blessures
Et la chaleur nous manque
Et le bonheur se planque
Comment trouver les mots
Quand on tombe, tombe de haut?
Tout le long de la route, à l’amour on se shoot
Pour soigner la névrose de nos cœurs qui explosent
La mort nous ensorcelle
L’amour est juste au seuil
On se relève et on s’en sort seul
Viser très haut, très haut
Il y a une place pour nos idées
Et nos idéaux-déaux
Laisser une trace
Recommencer
Je suis près à perdre le sens
Esquiver l'évidence pour enfin trouver ma voie
Viser très haut, très haut
On poursuivra cette course folle
Et jusqu'à s'égarer
Être seuls et se marrer
Brûler nos camisoles
Se fabriquer un destin plus grand
Pour tenir à deux dedans
Viser très haut, très haut
Il y a une place pour nos idées
Et nos idéaux-déaux
Laisser une trace
Recommencer
Je suis près à perdre le sens
Esquiver l'évidence pour enfin trouver ma voie
Viser très haut, très haut
Viser très haut
Viser très haut
Şarkı sözü çevirisi
Tabii ki, tabii ki, biz zor ilerlemek
Bazen yanılıyoruz
Adımlarımıza geri dönüyoruz
Zirveye gidiyoruz
Olduğunu düşünüyoruz.
Biraz fazla bükülüyoruz.
Ve düşüyoruz, yukarıdan düşüyoruz
Tüm sonbahar boyunca aparkat alıyoruz
Düşük darbeler ve çürükler, elimizden geldiğince savunuyoruz
Yapraklar neredeyse bir örtü içinde yere düşer
Kalkıyoruz ve kendi başımıza gidiyoruz.
Çok yüksek, çok yüksek nişan al
Fikirlerimiz için bir yer var
Ve ideallerimiz-Deaux
Bir iz bırak
Tekrar başla
Duyumu kaybetmek üzereyim.
Sonunda yolumu bulmak için bariz atlatmak
Çok yüksek, çok yüksek nişan al
Çok yüksek nişan al
Çok yüksek nişan al
Tabii ki, tabii ki, ilerliyoruz, ilerliyoruz
Çığlıklar ve fısıltılar arasında
Yaralarımızı yazıyoruz.
Ve ısıyı özlüyoruz
Ve mutluluk gizler
Kelimeleri nasıl bulabilirim
Düştüğünde, yüksekten mi düşeceksin?
Tüm yol boyunca, sevmek için ateş ediyoruz
Patlayan Kalplerimizin nevrozunu tedavi etmek için
Ölüm bizi büyülüyor
Aşk eşiğinde
Kalkıyoruz ve kendi başımıza gidiyoruz.
Çok yüksek, çok yüksek nişan al
Fikirlerimiz için bir yer var
Ve ideallerimiz-Deaux
Bir iz bırak
Tekrar başla
Duyumu kaybetmek üzereyim.
Sonunda yolumu bulmak için bariz atlatmak
Çok yüksek, çok yüksek nişan al
Bu çılgın yarışa devam edeceğiz
Ve onlar sapıncaya kadar
Yalnız ol ve eğlen
Gömleklerimizi yak
Daha büyük bir kader yapmak
İki tane tutmak için
Çok yüksek, çok yüksek nişan al
Fikirlerimiz için bir yer var
Ve ideallerimiz-Deaux
Bir iz bırak
Tekrar başla
Duyumu kaybetmek üzereyim.
Sonunda yolumu bulmak için bariz atlatmak
Çok yüksek, çok yüksek nişan al
Çok yüksek nişan al
Çok yüksek nişan al