Amistades Peligrosas — Africanos En Madrid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amistades Peligrosas adlı sanatçının "Africanos En Madrid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La noche se vuelve de esparto cuando llega la despedida
Hay un hueco a medida para el polizonte
Se marcho lejos de su casa con el corazon en rodaje
A cambio de ese pasaje vendio su alma al diablo
Hoy de nuevo le vi pasar algo triste pero amable
Siempre infatigable tras el pan y la sal
Hoy de nuevo le vi pasar tenia los ojos alegres
Alguien le dio noticias breves de su pueblo natal
El pecado de ser africanos en madrid
Abri los ojos para ver que no llega el sol aqui
El pecado de ser ebano sangre y marfil
Si miras bajo tu piel hay un mismo corazon
Quizas con un poco de suerte llegaras hasta la gran via
Sin que la policia te pida el pasaporte
Si la luna esta de su parte por ventura tendra su cama
Hecha de hojas y ramas en la plaza de españa
Hoy de nuevo le vi pasar…
Şarkı sözü çevirisi
Veda geldiğinde gece esparto'ya dönüşüyor
Kaçak yolcu için özel bir delik var
Kamerada kalbi ile evden uzaklaştı
Bu pasaj karşılığında ruhunu şeytana sattı.
Bugün yine üzgün ama nazik bir şey yaşadığını gördüm.
Ekmek ve tuzdan sonra her zaman yorulmaz
Bugün yine onu geçerken gördüm neşeli gözleri vardı
Birisi ona memleketi hakkında kısa bir haber verdi
Madrid'de Afrikalı olmanın günahı
Güneşin buraya gelmediğini görmek için gözlerimi açtım.
Abanoz kan ve fildişi olmanın günahı
Cildinizin altına bakarsanız bir kalp var
Belki biraz şanslıysanız grand via ' a gidersiniz.
Polis pasaportunuzu sormadan
Eğer ay senin tarafındaysa, muhtemelen yatağını alır.
İspanyol basamaklarında yaprak ve dallardan yapılmıştır
Tekrar geçmek onu bugün gördüm …