Amistades Peligrosas — Apunta Dispara şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amistades Peligrosas adlı sanatçının "Apunta Dispara" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Siguiendo un viejo instinto de autoprotección
Subí a ese tren
El hambre queda atrás
En mi casa todo de mal en peor
No hay qué comer
No hay sitio para dos y es
La última escala, el último andén
Me pesa la espada, me asusta la espera!
-ya! llegada la hora, bajamos del tren
Hay gente que llora, sálvese quien pueda!
A los que dios
Les abandonó
No hubo ira no
Salvaron un montón de vidas
Dios
Les abandonó
No hubo ira
En aquel día en que el cielo al fin se abrió
Y al no llover, nos sacan al jardín
Las heridas de guerra y deserción
Se encuentra bien?
Retumba en mi el clarín y yo
Recuerdo la sangre, el frío en los pies
Cobramos la paga y muchos han muerto no!
Aquello fue un drama, la huída, el stress
La bomba que brama, apunta y dispara
A los que dios
Les abandonó
No hubo ira no
Salvaron un montón de vidas
Dios
Les abandonó
No hubo ira
Salvaron un montón de vidas por la misma paga
Supieron valorar la vida como mercenarios
A los que dios…
Şarkı sözü çevirisi
Kendini koruma için eski bir içgüdüyü takip etmek
O trene bindim.
Açlık geride kaldı
Evimde her şey kötüden kötüye
Yiyecek hiçbir şey yok.
İki kişilik yer yok ve öyle
Son merdiven, son platform
Kılıcım ağır, beklemekten korkuyorum!
- ya! zamanı geldiğinde, neden biz
Ağlayan, kendini kurtarabilen insanlar var!
Allah kime
Onları terk etti.
Yakınma yoktu hiç
Bir sürü hayat kurtardılar.
Tanrısal
Onları terk etti.
Hiçbir öfke vardı
O gün Gök açıldı.
Ve yağmur yağmadığında, bizi bahçeye götürüyorlar
Savaş ve firar yaraları
İyi misin?
Clarin ve ben içimde yankılanıyoruz
Ayaklarımdaki kanı, soğuğu hatırlıyorum.
Biz ödeme toplamak ve birçok ölmedi!
Bu bir dramdı, kaçış, stres
Kükreyen, işaret eden ve ateş eden bomba
Allah kime
Onları terk etti.
Yakınma yoktu hiç
Bir sürü hayat kurtardılar.
Tanrısal
Onları terk etti.
Hiçbir öfke vardı
Aynı ücret karşılığında birçok hayat kurtardılar.
Paralı askerler olarak hayata nasıl değer vereceklerini biliyorlardı
Allah kime…