Amistades Peligrosas — O Pala O Escuela şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amistades Peligrosas adlı sanatçının "O Pala O Escuela" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hasta arriba veo
Que puedes llegar
Acaso te limitas
Antes de comenzar
Grumete o capitán
O el jefe del clan
Eso de tí depende
De tu esfuerzo y tu afán
¡ya no soy un niño!
Madura chaval
La vida no es tan solo
Ver la tele y jugar
¡ya no soy un niño!
Reir y soñar
Pero de adulto debes
Trabajar o estudiar
Y ahora
Tú sabras
O pala o escuela
Tienes que elegir ya!
Una de dos
Y ahora
Tú sabras
O pala o escuela
Tienes que elegir ya!
Una de dos
Aún no te sale bien
Lo puedes lograr
Aprende del fracaso
Al volverlo a intentar
Desistes ¿cuantos van?
Seguimos los dos
Agarrate a mi mano
Y hazle caso a mi voz
Quiero ser yo mismo
Conócete bien
Controla tus impulsos
Natural interés
Quiero ser distinto
Crecer y aprender
Decide con criterio
Un día vas a escoger
Y ahora
Tu sabrás
O pala o escuela
Tienes que elegir ya!
Una de dos
Şarkı sözü çevirisi
En tepeye kadar görüyorum
Olamazsın
Kendinizi sınırlıyor musunuz
Başlamadan önce:
Grumete veya Kaptan
Ya da klanın başı
Orası sana kalmış.
Çabalarınız ve şevkiniz hakkında
Artık çocuk değilim!
Olgun kız
Hayat o kadar yalnız değil
TV izleyin ve oynayın
Artık çocuk değilim!
Gül ve hayal et
Ama bir yetişkin olarak bunu yapmalısın
İş veya çalışma
Ve şimdi
Anlarsın
Veya kürek veya okul
Şimdi seçmek zorunda!
İkisinden biri
Ve şimdi
Anlarsın
Veya kürek veya okul
Şimdi seçmek zorunda!
İkisinden biri
Ama yine de iyi yapmıyorsun.
Onu yapabilirsiniz
Başarısızlıktan öğrenin
Tekrar denediğinde
PES ediyorsun. kaç git?
İkimiz de takip ediyoruz.
Elimi tut
Ve sesimi dinle
Kendim olmak istiyorum
Kendinizi iyi tanıyın
Dürtülerini kontrol et
Doğal ilgi
Farklı olmak istiyorum
Büyümek ve öğrenmek
Akıllıca karar verir
Bir gün seçeceksin
Ve şimdi
Anlarsın
Veya kürek veya okul
Şimdi seçmek zorunda!
İkisinden biri