Amon Amarth — Embrace The Endless Ocean şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amon Amarth adlı sanatçının "Embrace The Endless Ocean" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I stroke the blade with my hand
the sharp edge cuts the skin
blood drips to the rain wet sand
my journey can begin
Once a slave but now I’m free
my honor is restored
once again I’ll ride the seas
free at last from whip and oar
I slide the sword into the sheath
the ocean god is hailed
and as we push out to the sea
we raise the red striped sails
I’ve missed the breeze of my home shores
the frozen lakes and winter snow
but now my dreams start to unfold
father, I’m coming home
The storm came down without remorse
and water crashed the rails
the ship was thrown back and forth
as strong winds ripped the sails
The icy waves embrace my skin
I am going numb
The endless ocean swallows me This will be my cold wet tomb
Won’t feel the breeze of my home shore
nor see the lakes or winter snow
my hopeful dreams lie ripped and torn
father, I die alone
Şarkı sözü çevirisi
Bıçağı elimle okşuyorum.
keskin kenar cildi keser
kan yağmur ıslak kum damlar
yolculuğum başlayabilir
Bir zamanlar bir köle ama şimdi özgürüm
onurumu geri aldım.
bir kez daha denizlere bineceğim
kırbaç ve kürek sonunda ücretsiz
Kılıcı kılıfın içine kaydırıyorum
okyanus tanrısı selamlandı
ve biz denize itmek gibi
kırmızı çizgili yelkenleri kaldırıyoruz
Evimin kıyılarının esintisini kaçırdım
donmuş göller ve kış karları
ama şimdi hayallerim ortaya çıkmaya başlıyor
baba, eve geliyorum.
Fırtına pişmanlık duymadan düştü
ve su rayları kırdı
gemi ileri geri atıldı
güçlü rüzgarlar yelkenleri nasıl yırttı
Buz dalgaları cildimi kucaklıyor
Uyuşmuş gidiyorum
Sonsuz okyanus beni yutar bu benim soğuk ıslak mezarım olacak
Anavatanımın esintisini hissetmeyeceğim.
ne göllere ne de kış karlarına bakın
umutlu hayallerim yırtık ve yırtık yalan
baba, yalnız ölüyorum.