Amon Amarth — Slaves of Fear şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amon Amarth adlı sanatçının "Slaves of Fear" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They speak of love and tolerance
They prey on people’s ignorance
To make you all slaves of fear
They feed on your anxiety
To build their gent society
They kept you down for a 1000 years
They nurture prejudice and hate
To them the wars that they create
In the name of one ample god
They gladly sacrifice your life
Increasing power is their price
Without regrets they’ll spill your blood
They’re feeding you lies with calculating smiles
With slaves made of the human mind
As long as you kneel to their authority
Religion, it’s what makes you blind
They’ll treat all you as mindless fools
They use you as obedient tools
It’s time to set your spirit free
This world we cannot tolerate
It’s time to seal all preachers fate
We looked ahead from Odin’s grave
Your lives are a strain of egotistic chains
They locked you up and threw away the key
Your souls are for sale and you’re the ones who pay
But still you’ll never be set free
They’re feeding you lies with calculating smiles
With slaves made of the human mind
As long as you kneel to their authority
Religion, it’s what makes you blind
Şarkı sözü çevirisi
Sevgi ve hoşgörü hakkında konuşuyorlar
İnsanların cehaletini avlıyorlar
Sizi korku kölesi yapmak için
Endişeni besliyorlar.
Onların gent toplumunu inşa etmek
Seni 1000 yıl boyunca bastırdılar.
Önyargı ve nefreti beslerler
Onlar için yarattıkları savaşlar
Yüce bir tanrı adına
Onlar memnuniyetle hayatını feda
Artan güç onların fiyatıdır
Pişmanlık duymadan kanını dökecekler.
Yalanlarını hesaplayıcı gülümsemelerle besliyorlar.
İnsan zihninden yapılmış kölelerle
Onların otoritesine diz çöktüğün sürece.
Din, seni kör eden şey bu
Hepinize akılsız aptallar gibi davranacaklar.
Seni itaatkar araçlar olarak kullanıyorlar.
Ruhunuzu serbest bırakmanın zamanı geldi
Bu dünyaya tahammül edemeyiz.
Tüm vaizlerin kaderini mühürlemenin zamanı geldi
Odin'in mezarından ileriye baktık
Hayatlarınız egoist zincirlerin bir türü
Seni kilitlediler ve anahtarı attılar.
Ruhlarınız satılıktır ve ödeyen sizsiniz
Ama yine de asla özgür olmayacaksın
Yalanlarını hesaplayıcı gülümsemelerle besliyorlar.
İnsan zihninden yapılmış kölelerle
Onların otoritesine diz çöktüğün sürece.
Din, seni kör eden şey bu