Amon Amarth — The Sound Of Eight Hooves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amon Amarth adlı sanatçının "The Sound Of Eight Hooves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He’s running through woods so black
A loyal servant of christ
Dogs are barking down his back
He’s running for his life
He came with words of love and peace
These heathens had to be saved
He thought that he could make them see
Instead he was enslaved
In captivity he spoke of god
To all he met he preached
But when his masters patience ran out
He knew he had to flee
Tears are running down his cheeks
As he sobbing realize
That in this land his god is weak
And today he’s going to die
He stumbles out onto an open field
Where an old oak tree grows
In the branches hang men of three
Dressed in preacher robes
His knees refuse to carry him on Terror shines in his eyes
His faith in christ is almost gone
His god’s left him to die
Below the dead he says his prayers
To the god he thought was alive
When he hears a calm voice say
«Shut him up and hang him high»
As his breath leaves his eyes open wide
A bright light comes from above
He greets this light with a smile
And thinks: «There is a God»
The sound of eight hooves reaches his ears
Comes from the heavenly light
Two wolves howls fills his heart with fear
And he sees two ravens fly
Down from the sky a warlord rides
Like fire his one eye glows
And just before the preacher dies
He knows his god is false
Şarkı sözü çevirisi
Ormana doğru kaçıyor bu yüzden siyah
Mesih'in sadık bir hizmetkarı
Köpekler sırtında havlıyor
Onun hayatı için çalışan
Sevgi ve barış sözleriyle geldi
Bu kafirler kurtarılmak zorundaydı.
Onları görebileceğini düşündü.
Bunun yerine köleleştirildi
Esaret altında Tanrı hakkında konuştu
Tanıştığı her şey için vaaz verdi
Ama efendilerinin sabrı tükendiğinde
Kaçmak zorunda olduğunu biliyordu.
Gözyaşları yanaklarından akıyor
O hıçkırarak fark olarak
Bu topraklarda tanrısı zayıftır.
Ve bugün ölecek.
Açık bir alana tökezledi
Eski bir meşe ağacının büyüdüğü yer
Dallarda üç adam asmak
Vaiz elbiseler giymiş
Dizleri onu teröre taşımayı reddediyor gözlerinde parlıyor
Mesih'e olan inancı neredeyse yok oldu
Tanrısı onu ölüme terk etti.
Ölülerin altında dualarını söylüyor
Hayatta olduğunu düşündüğü Tanrı'ya
Sakin bir ses duyduğunda şöyle der:
«Onu Sustur ve yükseğe as."»
Nefesi gözlerini açık bırakırken
Yukarıdan parlak bir ışık geliyor
Bu ışığı bir gülümsemeyle karşılıyor
Ve şöyle düşünüyor: "bir Tanrı var»
Sekiz toynak sesi kulaklarına ulaşır
Göksel ışıktan geliyor
İki kurt uluyan kalbini korkuyla doldurur
Ve iki kuzgun uçuyor
Gökyüzünden aşağı bir savaş ağası sürmek
Ateş gibi bir gözü parlıyor
Ve vaiz ölmeden hemen önce
Tanrısının sahte olduğunu biliyor.