Amon Amarth — Under The Grey Clouded Winter Sky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amon Amarth adlı sanatçının "Under The Grey Clouded Winter Sky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Grey clouds — cover the winter sky
Cold snow — falls like autumn leaves to the ground
The icy wind
Pierces the skin of waiting warriors
Like spears
Will pierce their bodies in battle
Frosted
Beards on pale grey faces
Eyes of death
Are burning with rage
Glancing across the fields of Tyr
In the early morning light
Grey clouds — cover the winter sky
Cold snow — falls like autumn leaves to the ground
The icy wind
Pierces the skin of waiting warriors
Like spears
Will pierce their bodies in battle
War cries break the silent wait
Charging warriors rush to kill
Swords are swung in the air
The gods of war are called
Vikings with fire in soul
Clash on the open field
Slaying with powerful strokes
The snow is turning red
Hooves gallop the plains
Warlords on horsebacks
Ride into battle
With a thunderous roar
The storm wind of death
Blows across the field
Sweeping with it Everything in its way
So the battle settles
Alone stands just one man
Under the grey-clouded winter sky — alone.. .
Şarkı sözü çevirisi
Gri bulutlar-kış gökyüzünü örtün
Soğuk kar-yere sonbahar yaprakları gibi düşer
Buzlu rüzgar
Bekleyen savaşçıların derisini deliyor
Mızrak gibi
Savaşta bedenlerini delecek
Donmuş
Soluk gri yüzlerde sakallar
Ölümün gözleri
Öfke ile yanıyor
Tyr alanları arasında bakışlar
Erken sabah ışığında
Gri bulutlar-kış gökyüzünü örtün
Soğuk kar-yere sonbahar yaprakları gibi düşer
Buzlu rüzgar
Bekleyen savaşçıların derisini deliyor
Mızrak gibi
Savaşta bedenlerini delecek
Savaş çığlıkları sessiz beklemek kırmak
Savaşçılar öldürmek için acele şarj
Kılıçlar havada sallandı
Savaş tanrıları denir
Ruhunda ateş ile Vikingler
Açık alanda çatışma
Güçlü vuruşlarla öldürme
Kar kırmızıya dönüyor
Toynakları ovaları dörtnala
At sırtında savaş ağaları
Savaşa binmek
Gök gürültülü bir kükreme ile
Ölümün fırtına rüzgarı
Alan boyunca darbeler
Onun yolunda her şeyi süpürme
Böylece savaş yerleşti
Tek başına sadece bir adam duruyor
Gri bulutlu kış gökyüzünün altında-yalnız.. .