Amon Amarth — Where Death Seems To Dwell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amon Amarth adlı sanatçının "Where Death Seems To Dwell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Through a dark and desolate valley he walks
Pale, flickering fires light the way
Along an ice cold river lies his path
The sky is of darkest grey
A cold wind pierce through his bones
And the sharp rocks cut his feet
His clothes and skin are ripped by thorns
His eyes appear to bleed"
The land is dead and dry
The water is poisonous
Unknown creatures howling to the sky
Blood chilling and ravenous
The air is thick and dense
A smell of rotting flesh
Every breath is like one thousand knives
Cutting through his chest
Black birds of prey circle the sky
He hears the shadows moan
He sees pale faces pass him by But he walks this path alone
Darkness fills his heart with chilling fear
A nameless fear he cannot quell
How did he ever end up here?
This place where death seems to dwell
He repeats the question in his weary mind
The riddle gives him no rest
Yet he knows the answer deep inside
He’s been touched by the chill of death
Enchanting voices urge him on Through he wants to turn around
They sing to him with soothing words
A chilling, frighting sound
A cold blue light shimmer ahead
Where a mountain reaches for the sky
Nidafiell, mountain of the dead
Terrifying it’s might
He approach the gates
his heart is cold
He understands all to well
She awaits him
The truth unfolds
He’s been sent to Nifelhel
Şarkı sözü çevirisi
"Karanlık ve ıssız bir vadide yürüyor
Solgun, parıldayan yangınlar yolu aydınlatıyor
Buz gibi soğuk bir nehir boyunca onun yolu yatıyor
Gökyüzü en koyu gridir
Soğuk bir rüzgar kemiklerini deliyor
Ve keskin kayalar ayaklarını kesti
Kıyafetleri ve cildi dikenler tarafından yırtıldı
Gözleri kanıyor gibi görünüyor."
Toprak ölü ve kuru
Su zehirlidir.
Bilinmeyen yaratıklar gökyüzüne uluyor
Kan ürpertici ve doyumsuz
Hava kalın ve yoğun
Çürüyen et kokusu
Her nefes bin bıçak gibidir
Göğsünü keserek
Siyah yırtıcı kuşlar gökyüzünü daire içine alır
O gölgeler inilti duyar
Solgun yüzlerin onu geçtiğini görüyor ama bu yolda tek başına yürüyor
Karanlık kalbini ürpertici korkuyla doldurur
İsimsiz bir korku bastıramaz
Buraya nasıl geldi?
Ölümün yaşadığı bu yer
Bu soruyu yorgun zihninde Tekrarlıyor
Bilmece ona huzur vermez
Ve yine de cevabı derinlerde biliyor
Ölümün soğuğu ona dokundu.
Büyüleyici sesler onu daha fazla teşvik ediyor ve geri dönmek istiyor
Ona yatıştırıcı kelimelerle şarkı söylüyorlar
Ürpertici, korkutucu bir ses
Soğuk mavi ışık önünüzde parıldıyor
Bir dağın gökyüzüne ulaştığı yer
Nidafiell, ölüler Dağı
Korkunç olabilir
Kapılara yaklaşıyor.
kalbi soğuk.
Tüm iyi anlıyor
Onu bekliyor
Gerçek ortaya çıkıyor
Bu Nifelhel gönderilmiş o