Among The Oak & Ash — The Housewife's Lament şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Among The Oak & Ash adlı sanatçının "The Housewife's Lament" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last night in my dreams
I was stationed forever
On a far little rock in the midst of the sea
My one chance in life was a ceaseless endeavour
To sweep off the waves as they swept over me
All life is a toil, and love is a trouble
Beauty will fade and riches will flee
Pleasures they dwindle and price is the double
And nothing is as nothing should be
There’s too much of worrying
That goes to the bonnet
There’s too much of ironing that goes to the shirt
There’s nothing that pays for the time you waste on it
There’s nothing that lasts but the trouble of dirt
All life is a toil, and love is a trouble
Beauty will fade and riches will flee
Pleasures they dwindle and price is the double
And nothing is as nothing should be
In March it’s the mud it’s the slush in December
The midsummer breeze is loaded with dust
In Fall the leaves litter, a muddy September
Wallpaper rots and candlesticks rot
All life is a toil, and love is a trouble
Beauty will fade and riches will flee
Pleasures they dwindle and price is the double
And nothing is as nothing should be
All life is a toil, and love is a trouble
Beauty will fade and riches will flee
Pleasures they dwindle and price is the double
And nothing is as nothing should be
There’s nothing is as nothing should be
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece rüyalarımda
Sonsuza dek görevliydim.
Denizin ortasında küçük bir kayanın üzerinde
Hayattaki tek şansım sürekli bir çabaydı.
Beni süpürürken dalgaları süpürmek için
Tüm hayat bir zahmettir ve aşk bir beladır
Güzellik kaybolacak ve zenginlik kaçacak
Zevkler onlar dwindle ve fiyat olduğunu the çift
Ve hiçbir şey olması gerektiği gibi değil
Çok fazla endişe var
Bu kaputa gider
Gömleğe giden çok fazla ütü var.
Bunun için harcadığınız zaman için para ödeyen hiçbir şey yok
Kir sorunundan başka hiçbir şey kalmaz.
Tüm hayat bir zahmettir ve aşk bir beladır
Güzellik kaybolacak ve zenginlik kaçacak
Zevkler onlar dwindle ve fiyat olduğunu the çift
Ve hiçbir şey olması gerektiği gibi değil
Mart ayında çamur, Aralık ayında çamur.
Yaz ortası esintisi tozla dolu
Sonbaharda yapraklar çöp, çamurlu bir Eylül
Duvar kağıdı çürür ve şamdanlar çürür
Tüm hayat bir zahmettir ve aşk bir beladır
Güzellik kaybolacak ve zenginlik kaçacak
Zevkler onlar dwindle ve fiyat olduğunu the çift
Ve hiçbir şey olması gerektiği gibi değil
Tüm hayat bir zahmettir ve aşk bir beladır
Güzellik kaybolacak ve zenginlik kaçacak
Zevkler onlar dwindle ve fiyat olduğunu the çift
Ve hiçbir şey olması gerektiği gibi değil
Hiçbir şey olması gerektiği gibi değil