Amorphis — Grieve Stricken Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amorphis adlı sanatçının "Grieve Stricken Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your helping hand is killing me If you see me suffer it’s not your victory
Sadistic forms of new way discipline
Like I love myself I love to sin
And I want more
And I want it low
Of course you wont forgive me But I wont crawl
Look out for number one
I pray on you it has begun
Let the night stand one thousand years
Longstanding, everlasting
Breathless masquerade
I’m your devil in disguise
Grieve stricken heart
Calls upon you
Grieve stricken heart
My only look you fools
I love my misery too
I’m the one to see your collapse
I’m on the side of destruction
On the side of black and I love to sin
Mentally transmitted disease
Rotten wretched attraction
And I love myself
Şarkı sözü çevirisi
Yardım elin beni öldürüyor eğer acı çektiğimi görürsen bu senin zaferin değil
Yeni yol disiplininin sadist biçimleri
Kendimi sevdiğim gibi günah işlemeyi seviyorum
Ve daha fazlasını istiyorum
Ve ben düşük istiyorum
Elbette beni affetmeyeceksin ama sürünmeyeceğim.
Bir numaraya dikkat et
Senin için dua ediyorum, başladı.
Gece bin yıl dayansın
Uzun süredir devam eden, sonsuz
Nefes nefese maskeli balo
Ben senin kılık değiştirmiş şeytanınım.
Acı kalp
Seni çağırıyor
Acı kalp
Benim tek bakışım aptallar
Ben de sefaletimi seviyorum
Çöküşünü gören benim.
Yıkımın tarafındayım.
Siyahın yanında ve günahı seviyorum
Zihinsel yolla bulaşan hastalık
Çürümüş sefil cazibe
Ve kendimi seviyorum