Amorphis — Nightbird's Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amorphis adlı sanatçının "Nightbird's Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whispering of the trees
And nightbird’s wistful song
My heart is growing still
The silent warriors arise
From beneath the shadows blue
From behind the shrouded veil
The ghosts step in front of me The silent ones creep through me They run beneath the stars
They rush on the road of night
They glide on the glass of time
They ride on a pale and frozen lake
Arise, the silent warriors arise
Arise, from the black soil
Arise, from the nightbird’s song and screams
From the solar winds of my soul
From the moonlit matter of my bones
From shivering of my flesh
From leaden weights of my memory
The ghost of time are born
Step forth the immortals
Emerge the envoys of the depths
Silently the warriors arise
Şarkı sözü çevirisi
Ağaçların fısıldaması
Ve nightbird'in hüzünlü şarkısı
Kalbim hala büyüyor
Sessiz savaşçılar ortaya çıkıyor
Gölgelerin altından mavi
Örtü örtüsünün arkasından
Hayaletler önüme adım atıyor sessiz olanlar içimde sürünüyor yıldızların altında koşuyorlar
Gece yolunda acele ediyorlar
Zamanın camında kayıyorlar.
Soluk ve donmuş bir göle biniyorlar
Kalk, sessiz savaşçılar kalk
Kalk, kara topraktan
Gece kuşunun şarkısından ve çığlıklarından kalk
Ruhumun güneş rüzgarlarından
Kemiklerimin mehtaplı meselesinden
Etimin titremesinden
Hafızamın kurşun ağırlıklarından
Zamanın hayaleti doğar
Ölümsüzler ileri adım
Derinliklerin elçileri ortaya çıkıyor
Sessizce savaşçılar ortaya çıkıyor