Amorphis — Song of the Troubled One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amorphis adlı sanatçının "Song of the Troubled One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What the thrush toils at The partridge asks for
The hapless one takes
The troubled one steals
Puts upon a spade
Sets on a runner
Hides under a door
Shields with a bath-whisk
The farmer hammers
And tempers his spears
Marries off his sons
Hands out his daughters
In boots clogged with clay
In fancy mittens
The sea-swell rumbles
And the winds it blows
And the king hears it From five miles away
From six directions
From seven back woods
From eight heaths away.
Şarkı sözü çevirisi
Keklikteki pamukçuk ne ister
Talihsiz bir alır
Sorunlu olan çalıyor
Bir kürek üzerine koyar
Bir koşucu setleri
Bir kapının altında gizler
Bir banyo çırpma teli ile kalkanlar
Çiftçi çekiçler
Ve mızraklarını sertleştiriyor
Oğullarıyla evlenir
Kızlarını dağıtıyor
Kil ile tıkanmış botlarda
Süslü eldivenlerde
Deniz-kabarma rumbles
Ve rüzgarlar esiyor
Ve Kral bunu beş mil öteden duyuyor
Altı yönden
Yedi arka ormandan
Sekiz Heath uzakta.