Amorphis — Three Words şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amorphis adlı sanatçının "Three Words" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From all the four corners
From the heights beyond the changing skies
From in between the golden stars
From lands of dead below
I seek the magic for my spell
The power for my charm
For want of three words
For want of three words for my song
Three words for my magic song
A boat for love I’d carve
Three words for my magic song
A craft of life I’d build
Along the Tuoni pathway
To gloomy shore
Across the lands of dead
To find the missing charm
Death’s maiden showed the way
To death’s grim abode
Where death’s wife offered me Death’s drink to have
Three words for magic
Three words from Death
Şarkı sözü çevirisi
Dört köşeden
Değişen gökyüzünün ötesindeki yüksekliklerden
Altın yıldızların arasından
Aşağıdaki ölülerin topraklarından
Büyüm için sihir arıyorum.
Benim cazibem için güç
Üç kelime istemek için
Şarkım için üç kelime istemek için
Sihirli şarkım için üç kelime
Aşk için bir tekne
Sihirli şarkım için üç kelime
İnşa edeceğim bir yaşam zanaatı
Tuoni yolu boyunca
Kasvetli kıyıya
Ölüler Diyarında
Kayıp cazibeyi bulmak için
Ölümün kızlık yolu gösterdi
Ölümün acımasız meskenine
Ölümün karısı bana ölümün içkisini teklif etti.
Büyü için üç kelime
Ölümden üç kelime