Amorphis — Two Moons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amorphis adlı sanatçının "Two Moons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spring came in one day
The clouds in front of the moon
Tore themselves to shreds
So that two moons passed in one night
Winter went and spring came
And the clouds tore off their clothes
Washed them in the rivers of rain
And naked in the dark they stayed
Waited for their cloaks to dry
They darkened the face of the moon
They would have tried to kill it If they could have reached that far
As it spied on the clouds
Winter went and spring came
And the clouds tore off their clothes
Washed them in the rivers of rain
And naked in the dark they stayed
Waited for their cloaks to dry
They’ve taken off in the rivers of heaven
They’ve taken off
They’ve taken off
Şarkı sözü çevirisi
Bahar bir gün geldi
Ayın önündeki bulutlar
Kendilerini parçalara ayırdılar
Böylece bir gecede iki ay geçti
Kış gitti ve bahar geldi
Ve bulutlar elbiselerini yırttı
Onları yağmur nehirlerinde yıkadı
Ve karanlıkta çıplak kaldılar
Pelerinlerinin kurumasını bekledim.
Ayın yüzünü kararttılar
Eğer o kadar ileri gidebilselerdi onu öldürmeye çalışırlardı.
Bulutlarda casusluk yaparken
Kış gitti ve bahar geldi
Ve bulutlar elbiselerini yırttı
Onları yağmur nehirlerinde yıkadı
Ve karanlıkta çıplak kaldılar
Pelerinlerinin kurumasını bekledim.
Cennetin nehirlerine gittiler.
Çıkardılar
Çıkardılar