Amos Lee — Lightly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amos Lee adlı sanatçının "Lightly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Met her on a Tuesday
Went out on a Friday night
Said she was lookin' for a love affair
And I was lookin' for a getaway flight
So we packed up a bag
And hailed up a cab
And I grabbed my guitar because
It was the only thing that I had
Well I learned to travel lightly
Babe, livin' alone
Some say that it’s the hard way, mama
But it’s all that I’ve known
And if I move fast enough, hopefully
Oh the darkness can’t catch up to me
Hey, Hey, Hey
So we headed off the mainland
With the beating of a drum
She turned and smiled and said, honey
Where you from?
I said I’m from all over
But I was born in the wind
She turned and smiled and said
You’re goin' home again
Well I learned to travel lightly
Livin' alone
Some say that it’s the hard way, mama
But it’s all that I’ve known
And if I move fast enough, hopefully
Oh the darkness can’t catch up to me
Hey, Hey, Hey
Oh I hear that train
A comin' around the bend
Oh in the morning I’ll be Runnin' away again
Runnin' away, runnin' away again
When she woke up in the morning
With the rising sun
In her heart she knew
I’d be gone
But I wrote her a letter
With the words to this song
She read it on the balcony
While the wind was strong
Well I learned to travel lightly
Cause I was born alone
Some say that it’s the hard way, mama
But it’s all that I’ve known
And if I move fast enough, hopefully
Oh the darkness won’t catch up to me
Hey, Hey, Hey
Şarkı sözü çevirisi
Bir Salı günü tanıştı
Cuma gecesi dışarı çıktı
Bir aşk ilişkisi aradığını söyledi.
Ve ben bir kaçış uçuşu arıyordum
Bu yüzden bir çanta topladık
Ve bir taksi selamladı
Ve gitarımı aldım çünkü
Sahip olduğum tek şeydi
Hafif seyahat etmeyi öğrendim.
Bebeğim, yalnız yaşamak
Bazıları bunun zor bir yol olduğunu söylüyor anne.
Tanıdığım ama hepsi
Ve eğer yeterince hızlı hareket edersem, umarım
# Karanlık beni yakalayamaz #
Hey, Hey, Hey
Bu yüzden anakaradan ayrıldık
Bir davulun dövülmesiyle
Döndü ve gülümsedi ve dedi ki, tatlım
Nerelisin?
Her yerden geliyorum dedim.
Ama rüzgarda doğdum.
Döndü ve gülümsedi ve dedi ki
Yine eve gidiyorsun.
Hafif seyahat etmeyi öğrendim.
Yalnız yaşamak
Bazıları bunun zor bir yol olduğunu söylüyor anne.
Tanıdığım ama hepsi
Ve eğer yeterince hızlı hareket edersem, umarım
# Karanlık beni yakalayamaz #
Hey, Hey, Hey
O treni duyuyorum.
A comin' around the bend
Sabah yine Kaçacağım.
Kaçıyorum, kaçıyorum yine
Sabah uyandığında
Yükselen Güneş ile
Kalbinde biliyordu
Ben gitmiş olurum
Ama ona bir mektup yazdım.
Bu şarkının sözleriyle
Balkonda okudu.
Rüzgar güçlü iken
Hafif seyahat etmeyi öğrendim.
Çünkü yalnız doğdum.
Bazıları bunun zor bir yol olduğunu söylüyor anne.
Tanıdığım ama hepsi
Ve eğer yeterince hızlı hareket edersem, umarım
# Karanlık beni yakalayamaz #
Hey, Hey, Hey