Amos Lee — Soul Suckers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amos Lee adlı sanatçının "Soul Suckers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Did you believe it,
when they told you they discovered you?
And that everything is free,
as long as you do what they tell you to.
You think it’s true?
But nothing could be farther from the truth,
my love.
Did you even listen,
when I told you to change your name?
Now, no body wants honesty,
when luck can let our perfect frame,
play the game.
Nothing could be further from the truth,
my love.
And nothing is more powerful that beauty in a wicked world.
Play it girl,
play it girl,
play it girl.
Does it make you feel good,
when they tell you what you want to hear?
And after they suck all your soul,
well that’s when they’ll disappear.
Disappear.
They disappear forever.
Like a prince in your little fairy tale.
And you will find,
one day you put you soul on sale.
Nothing could be further from the truth,
my love.
And nothing is more powerful than beauty in a wicked world.
Şarkı sözü çevirisi
Buna inandın mı,
seni keşfettiklerini söylediklerinde mi?
Ve her şey ücretsiz,
dediklerini yaptığın sürece.
Doğru olduğunu mu düşünüyorsun?
Ama hiçbir şey gerçeklerden daha uzak olamaz,
aşkım.
Oldun dinle,
adını değiştirmeni söylediğimde mi?
Şimdi, hiçbir vücut dürüstlük istiyor,
ne zaman şans bizim mükemmel bir çerçeve sağlayabilirsiniz,
oyunu oynamak.
Hiçbir şey gerçeklerden daha uzak olamaz,
aşkım.
Ve hiçbir şey kötü bir dünyada güzellikten daha güçlü değildir.
Kız oyna,
kız oyna,
oyna kızım.
Bu seni iyi hissettiriyor mu,
ne duymak istediğini söyleyince mi?
Ve tüm ruhunu emdikten sonra,
yok olacak şey bu.
Kaybolmak.
Sonsuza dek yok olacaklar.
Küçük peri masalındaki bir prens gibi.
Ve bulacaksınız,
bir gün ruhunu satışa çıkardın.
Hiçbir şey gerçeklerden daha uzak olamaz,
aşkım.
Ve hiçbir şey kötü bir dünyada güzellikten daha güçlü değildir.