Amos Lee — Sympathize şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amos Lee adlı sanatçının "Sympathize" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It ain’t no jive
I was burning alive
Whenever you walk in the room
It happened so quickly
I was feeling so sickly
Like a lover who lost his muse
The sharks in the tank or The men in the bank
He wants my money to loan
I can’t understand
What the hell is his plan
While he ain’t even got a home
Ain’t got a home
Girl on a street
With holes in her feet
Looks through the eyes of a cloud
She don’t look amazed
She’s feeling kind of sad
So I just walk around
I reassess
She’s down on her luck
She’s reading a book of lies
I don’t know when I’ll be coming home baby
But I shall sympathize
Can sympathize
Can sympathize
Angels spread their wings
On all the dirty things
But you
Do She drops to the floor
Her head’s by the door
Her bible is by her side
Heaven is calling
The new world is falling
And she ain’t got a single person left
To confide
No one to confide
No one to confide
Ah to confide
I sympathize
Can sympathize
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir jive değil
Diri diri yanıyordum.
Ne zaman odaya girsen
Her şey çok hızlı oldu
Çok hasta hissediyordum
İlham perisini kaybeden bir sevgili gibi
Akvaryumdaki köpekbalıkları mı yoksa bankadaki erkekler mi
Paramı ödünç almak istiyor.
Anlayamadığım
Onun planı nedir?
Bir evi bile yokken
# Evim yok #
Bir sokakta kız
Ayakları delik ile
Bir bulutun gözünden bakar
Ben hayran görünmüyor
Üzücü duygu sayılır
Bu yüzden sadece etrafta dolaşıyorum
Yeniden değerlendiriyorum
Şansına düşkün.
Yalanlar kitabı okuyor.
Eve ne zaman döneceğimi bilmiyorum bebeğim.
Ama sempati duyacağım.
Sempati duyabilir
Sempati duyabilir
Melekler kanatlarını açtılar
Tüm kirli şeyler üzerinde
Ama sen
Yere düşüyor mu
Kafası kapının yanında.
İncil onun yanında
Cennet çağırıyor
Yeni Dünya düşüyor
Ve tek bir kişi kaldı değil mi
Güvenmek
Kimse güvenmek
Kimse güvenmek
Ah güvenmek için
Anlıyorum
Sempati duyabilir