Amos Slade — American Nightmare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amos Slade adlı sanatçının "American Nightmare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I bought a diploma
Spent four years in a coma
And every penny since they gave it to me
You hid behind my eyes
Dressed up your dreams, disguised them as mine
But «only wanted what was best for me»
This American dream is a nightmare
This American dream is a nightmare
I could sit behind a wooden desk
But this guitar and these songs make me die a bit less
I’ve got a voice I’m gonna goddamn sing
I dragged myself through hell for you
The flames ate away everything but the truth
To be asleep is the only way to believe
This American dream is a nightmare
This American dream is a nightmare
Şarkı sözü çevirisi
Bir diploma aldım
Komada dört yıl geçirdi
Ve bana verdiklerinden beri her kuruşunu
Gözlerimin arkasına saklandın.
Hayallerinizi süsleyin, onları benim gibi gizleyin
Ama " sadece benim için en iyisini istedim»
Bu Amerikan rüyası bir kabus
Bu Amerikan rüyası bir kabus
Tahta bir masanın arkasına oturabilirim.
Ama bu gitar ve bu şarkılar beni biraz daha az öldürüyor
Şarkı söyleyeceğim bir sesim var.
Senin için kendimi cehenneme sürükledim.
Alevler gerçeği hariç her şeyi yuttu
Uykuya dalmak inanmanın tek yoludur.
Bu Amerikan rüyası bir kabus
Bu Amerikan rüyası bir kabus