1-O.A.K. — Weekend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 1-O.A.K. adlı sanatçının "Weekend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just waking up and it’s pay day
Damn what a difference a day made
Bout to pick up my main dame
And then we’re gon' get out the way-way
That’s wifey, she’s just like me
We both like pearl, shit we could split a freak
She like my grown man, Polo and my Nikes
Eyes red, bitch I might be
Shawty from the hood, I’m headed to her spot
She’s my homegirl, we’re from the same block
And she’s glossed up, looking ready for me
I’m bossed up, I got my cheddar on me
I’m a young player in the game
But I’m far from lame baby
Cause I know it ain’t trickin' if she’ll do the same
Hold a nigga down, gotta treat her right
Two days, three nights with the woman I like
What could be better babe?
Slim, 5'7, my little bitty slice of heaven
I’m taking for the weekend, the weekend
So baby get your clothes and let’s roll
We’ll hide out so don’t nobody know
That I got you for the weekend, the weekend
We hit the telly, (what?) no talk, baby I already know
What time it is, I can read your body clock
You want your mind blown, you want your body rocked
She said she’s all mine, she wants some face time
She says I’m always hustlin' and she ain’t never lied
I think I’m tryna keep her, classy her demeanor
She cool like a freezer, so I gotta treat her
I’m a young player in the game
But I’m far from lame baby
Cause I know it ain’t trickin' if she’ll do the same
Hold a nigga down, gotta treat her right
Two days, three nights with the woman I like
What could be better babe?
When I see your face, when I see your smile
It brights up my way and I
I can love you, I can love you
Just waking up and it’s pay day
Damn what a difference a day made
Bout to pick up my main dame
And then we’re gon' get out the way-way
I’m thinking Tahoe, Napa or Monterey
Or maybe Santa Cruz
We’re gonna 5 star it all the way, so
We just can’t lose
Şarkı sözü çevirisi
Sadece uyanıyorum ve ödeme günü
Lanet olsun, bir gün ne fark etti
Bout için pick Yukarı benim ana dame
Ve sonra da' çekil önümden yönlü gon ediyoruz
Bu karıcık, o da benim gibi.
İkimiz de pearl'ü seviyoruz, bir ucubeyi paylaşabiliriz.
O benim yetişkin adam gibi, Polo ve Nikes
Gözler kırmızı, kaltak ben olabilirim
Kukuleta gelen hatun, onun yerine gidiyorum
O benim ev arkadaşım, aynı bloktan geliyoruz.
Ve o benim için hazır arıyor, glossed var
Patronum var, kaşarımı üzerime aldım.
Ben oyunda genç bir oyuncuyum
Ama ben topal olmaktan çok uzaktayım bebeğim
Eğer aynı şeyi yapar mı bunu ... fuhuşa değil biliyorum neden
Bir zenciyi tut, ona iyi davranmalısın.
Sevdiğim kadınla iki gün, üç gece.
Daha iyi ne olabilir bebeğim?
İnce, 5'7, Cennet benim küçük bitty dilim
Ben hafta sonu için alıyorum, hafta sonu
Bu yüzden bebeğim kıyafetlerini al ve yuvarlanalım
Saklanacağız, bu yüzden kimse bilmiyor.
Hafta sonu için sana sahip olduğumu, hafta sonu için
Televizyona çıktık, (ne?) konuşma yok, bebeğim, zaten biliyorum
Saat kaç, vücut saatini okuyabilirim
Aklını uçurmak istiyorsun, vücudunun sallanmasını istiyorsun
Bana ait olduğunu söyledi, yüz yüze görüşmek istiyor.
Her zaman koştuğumu ve asla yalan söylemediğini söylüyor.
Ben tryna onu tutmak düşünüyorum, klas onun tavırları
Dondurucu gibi serin, bu yüzden onu tedavi etmeliyim
Ben oyunda genç bir oyuncuyum
Ama ben topal olmaktan çok uzaktayım bebeğim
Eğer aynı şeyi yapar mı bunu ... fuhuşa değil biliyorum neden
Bir zenciyi tut, ona iyi davranmalısın.
Sevdiğim kadınla iki gün, üç gece.
Daha iyi ne olabilir bebeğim?
Yüzünü gördüğümde, gülümsemeni gördüğümde
Yolumu aydınlatıyor ve ben
Seni sevebilirim, seni sevebilirim
Sadece uyanıyorum ve ödeme günü
Lanet olsun, bir gün ne fark etti
Bout için pick Yukarı benim ana dame
Ve sonra da' çekil önümden yönlü gon ediyoruz
Tahoe, Napa veya Monterey'i düşünüyorum.
Ya da belki Santa Cruz
Tüm yol boyunca 5 yıldız alacağız, bu yüzden
Sadece kaybetmeyiz