10,000 Maniacs — Death of Queen Jane şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, 10,000 Maniacs adlı sanatçının "Death of Queen Jane" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Queen Jane lay in labour
Full nine days or more
Till her women were so tired
They could no longer bare
They could no longer bare
Good women, good women
Good women as ye be
Will you open my right side
And find my baby
And find my baby
Oh no cried the women
That’s a thing that never can be We will send for King Henry
And hear what he may say
And hear what he may say
King Henry was sent for
King Henry did appear
Saying, «What are ail you making?
Your eyes they look so dim
Your eyes they look so dim»
King Henry, King Henry
Will you do one thing for me?
That’s to open my right side
And find my baby
And find my baby
«Oh no,"cried King Henry
«That's a thing I’ll never could do If I lose the flower of England
I shall lose the branch too
I shall lose the branch too»
There was fiddling and dancing
On the day the babe was born
But poor Queen Jane beloved
Lay cold as the stone
Lay cold as the stone

Şarkı sözü çevirisi

Kraliçe Jane emek yatıyordu
Tam dokuz gün veya daha fazla
Kadınları çok yorgun olana kadar
Artık çıplak olamazlardı.
Artık çıplak olamazlardı.
Güzel kadın, Güzel kadın
Senin gibi iyi kadınlar
Olur sağımdan açın
Ve bebeğimi bul
Ve bebeğimi bul
Oh hayır, kadınlar ağladı
Bu asla olamayacak bir şey. Kral Henry'yi çağıracağız.
Ve ne söyleyebileceğini duy
Ve ne söyleyebileceğini duy
Kral Henry için gönderildi
Kral Henry ortaya çıktı
Dediler ki, «Ne yapıyorsun hiç mi?
Gözlerin çok loş görünüyor.
Gözlerin çok loş görünüyor.»
Kral Henry, Kral Henry
Benim için bir şey yapar mısın?
Bu benim sağ tarafımı açmak için
Ve bebeğimi bul
Ve bebeğimi bul
"Oh hayır," diye bağırdı Kral Henry
"Bu, İngiltere'nin Çiçeğini kaybedersem asla yapamayacağım bir şey
Dalı da kaybedeceğim.
Dalı da kaybedeceğim.»
Keman ve dans vardı
Bebeğin doğduğu gün
Ama zavallı Kraliçe Jane sevgili
Taş gibi soğuk yat
Taş gibi soğuk yat