10,000 Maniacs — Scorpio Rising şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 10,000 Maniacs adlı sanatçının "Scorpio Rising" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
power
dizzy with it stumble
detail
a chance for us to quarrel
anger
my head is shaken violent
if i could calm or restrain you
for the sake of pity
save the pistol
save the cynics tongue
save the cool white stare
and treat me to an honest face sometime
amaze me now
trust is the greatest human error
empty
used me as a vessel
ruthless
you’re not known for subtlety
if i could calm or restrain you
for the sake of pity
save the pistol
save the cynic’s tongue
save the cool white stare
and treat me to an honest face sometime
amaze me now
artful
well there’s quite a skill to torture
half smile
was it all you could deliver
token
so hard to be pleasant
if you could calm or restrain it for the sake of pity
save the pistol
save the cynic’s tongue
save the cool white stare
and treat me to an honest face sometime
amaze me now
Şarkı sözü çevirisi
güç
baş dönmesi ile yanılmak
ayrıntı
kavga etmemiz için bir şans
öfke
başım şiddetli bir şekilde sarsıldı
Eğer seni sakinleştirebilir veya dizginleyebilirsem
acıma uğruna
tabancayı kurtar
siniklerin dilini kurtar
soğuk beyaz bakışları kurtar
ve bir gün bana dürüst bir yüzle davran.
şimdi beni şaşırt
güven en büyük insan hatasıdır
boş
beni bir gemi olarak kullandı
acımasız
incelikle tanınmıyorsun.
Eğer seni sakinleştirebilir veya dizginleyebilirsem
acıma uğruna
tabancayı kurtar
sinik dilini kurtar
soğuk beyaz bakışları kurtar
ve bir gün bana dürüst bir yüzle davran.
şimdi beni şaşırt
sanatsal
işkence yapmak için oldukça yetenekli bir yetenek var
yarım gülümseme
teslim edebileceğin tek şey bu muydu
belirteç
hoş olmak çok zor
eğer acıma uğruna onu sakinleştirebilir veya dizginleyebilirseniz
tabancayı kurtar
sinik dilini kurtar
soğuk beyaz bakışları kurtar
ve bir gün bana dürüst bir yüzle davran.
şimdi beni şaşırt