100 Demons — His Father's Son şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 100 Demons adlı sanatçının "His Father's Son" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
His father’s son is now a man
Before he stands a stranger in his eyes
Through his life he never lent a hand
Where does he stand in his only sons mind?
Where were you when we needed you the most?
You disappeared you coward
Hide your head in shame
You did no wrong?
You tried your best?
WELL YOU LIE!!!
You destroyed all she had ever worked for
What have you done?
Look what you made
Thanks for the pain I will take to the grave
You must know but this time I never needed
You, must must know through the years I never needed
You, can see from my face I never needed…
How does it feel to have your honor shamed?
I know the feeling well
I’ve felt the pain
Another life you let your seed and died
Now you’re gone, never to return
I see the way you hold the children these days
No ties to them — the ease throw your past away
I won’t forget these scars you planted in my mind
You will never hold my first-born
What have you done?
Look what you made
Thanks for the pain I will take to the grave
You must know but this time I never needed
You, must must know through the years I never needed
You, can see from my face I never needed…
Şarkı sözü çevirisi
Babasının oğlu artık bir erkek
Gözlerinde bir yabancı olmadan önce
Hayatı boyunca hiç yardım etmedi.
Tek oğullarının zihninde nerede duruyor?
Sana en çok ihtiyacımız olduğunda neredeydin?
Ortadan kayboldun seni korkak.
Kafanı utançla Sakla
Hayır yanlış yaptın?
Sen elinden geleni yaptın?
İYİ YALAN SÖYLÜYORSUN!!!
Yok sen o ana kadarki tüm emek
Ne yaptın sen?
Yaptığına bak
Acı için teşekkürler, mezara götüreceğim.
Bilmelisin ama bu sefer hiç ihtiyacım olmadı.
Sen, yıllar boyunca hiç ihtiyacım olmadığını bilmelisin.
Yüzümden görebiliyorsun. hiç ihtiyacım olmadı.…
Onurunun utanması nasıl bir duygu?
O duyguyu biliyorum
Olduğum acı hissettim
Başka bir hayat tohumuna izin verdin ve öldün
Şimdi gittin, asla geri dönmeyeceksin
Bu günlerde çocukları nasıl tuttuğunu görüyorum.
Onlarla bağlantı yok-geçmişinizi atmak için kolaylık
Kafama koyduğun bu yaraları unutmayacağım.
İlk çocuğumu asla tutamayacaksın.
Ne yaptın sen?
Yaptığına bak
Acı için teşekkürler, mezara götüreceğim.
Bilmelisin ama bu sefer hiç ihtiyacım olmadı.
Sen, yıllar boyunca hiç ihtiyacım olmadığını bilmelisin.
Yüzümden görebiliyorsun. hiç ihtiyacım olmadı.…