108 — Hopeless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 108 adlı sanatçının "Hopeless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The deeper i try to go, the shallower i find myself
i dance on the strings of selfishness, self-righteousness
imprisoned in my house of greed
entombed in torturous
envy
…i'm not free.
ambassador of arrogancy, every step a proud conspiracy
everything orbit me: emblem of hypocrisy
imprisoned in my house of greed
entombed in tortuous
envy
…i'm not free.
(self-analysis — is it painful to hear? the diagnosis must be clear or the
disease will never disappear)
strength of the strong; wisdom of the wise;
proven now: how long can you hold the mirror to your eyes?
Govinda.
Gauranga. hey Nitaichandra.
i’m
not helpless
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar derine inmeye çalışırsam, kendimi o kadar sığ buluyorum
bencillik, öz-doğruluk dizeleri üzerinde dans ediyorum
açgözlülük evimde hapsedildi
işkence içinde entombed
imrenme
... özgür değilim.
kibir elçisi, her adımda gururlu bir komplo
her şey beni çevreliyor: ikiyüzlülük amblemi
açgözlülük evimde hapsedildi
dolambaçlı entombed
imrenme
... özgür değilim.
(kendi kendine analiz-duymak acı verici mi? tanı açık olmalı veya
hastalık asla kaybolmayacak)
güçlü gücü; bilge bilgelik;
şimdi kanıtlanmış: aynayı gözlerinize ne kadar süre tutabilirsiniz?
Govinda.
Gauranga. Hey Nitaichandra.
Oluyorum
çaresiz değil