10cc — Head Room şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 10cc adlı sanatçının "Head Room" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve never been kissed before
It’s been on my list before
A flick of the wrist before would do But when you get down to it It’s got a good sound to it Don’t meddle around with it
'Cos it’s far too wet to woo
When Mummy and Daddy play
They tell me to go away
But by hanging around
I can learn all the rules
Now I got the technique
I’m away
Develop a taste for it A time and a place for it Although on the face of it, it’s a crime
I’ve nibbled the cheese of it The birds and the bees of it Are weak at the knees
From making honey
Every time
I’m throwing my toys away
I’m leaving the boys to play
With the boys
Gimme girls
And it’s time I was breaking away
Just gimme some head room
Just a little bitta head room
I need some leg room
Just a little bitta leg room
I see myself Oh Lord
I see a mess
I’m making a meal of it
I’m breaking the seal of it
I’m getting the feel of what to do It’s got a good ring to it
I’m getting a thing for it And if there’s a sting in it
I’ll have met my Waterloo
My Mummy and Daddy said
You’re liable to wind up dead
Oo, they’ve been shooting me a line
Maybe it doesn’t exist at all
Oo, I’ve been towing the line
Now I’m hook line and sinkered
I’ve never been kissed before
It’s been on my list before
A flick of the wrist before would do But when you get down to it It’s got a good sound to it Don’t meddle around with it
'Cos it’s far too wet to woo
I’ve thrown all my toys away
I’m leaving the boys to play
With the girls that you get
For a dollar a day
When you pull on their strings they say
Just gimme some head room
Just a little bitta head room
I need a ball room
Up against the wall room
I need the rest Oh Lord
I need the rest
Just gimme some head room
Just a little bitta head room
Take me to your bed-room
Show a little bitta leg room
I need the rest Oh Lord
I need the rest
Just gimme some head room
Just a little bitta head room
I need some head room
Just a little bitta head room
I need the rest Oh Lord
I need the rest
Just gimme some head room
Just a little bitta head room
I need some head room
Just a little bitta head room
I need the rest Oh Lord
I need the rest
Şarkı sözü çevirisi
Daha önce hiç öpülmedim.
Daha önce de listemdeydi.
Daha önce bir bilek hareketi yapardı ama ona indiğinizde iyi bir ses çıkarır.
'Woo için çok ıslak çünkü
Ne zaman anne ve baba oyun
Bana gitmemi söylediler.
Ama etrafta dolaşarak
Tüm kuralları öğrenebilirim.
Şimdi tekniği aldım
Uzaktayım
Bunun için bir zaman ve bir yer için bir tat geliştirin, ancak yüzünde bir suçtur
Onun peynirini ısırdım. kuşlar ve arılar dizlerinin üzerinde zayıflar.
Bal yapmaktan
Her zaman
Oyuncaklarımı atıyorum.
Çocukları oyuna bırakıyorum.
Çocuklarla
Bana kızlar ver
Ve şimdi ayrılmanın zamanı geldi.
Bana biraz kafa odası ver.
Sadece küçük bir kafa odası
Bazı bacak oda istiyorum
Sadece küçük bir bacak odası
Kendimi görüyorum Tanrım
Bir karmaşa görüyorum
Bir yemek yapıyorum
Mührünü kırıyorum.
Ne yapacağıma dair bir his alıyorum.
Bunun için bir şey alıyorum ve eğer içinde bir acı varsa
Waterloo'mla tanışacağım.
Annem ve babam dedi ki
Sonu ölüm ardı
Oo, bana bir çizgi vuruyorlar.
Belki de hiç yok
Halatı çekiyordum.
Şimdi ben kanca hattı ve batık değilim
Daha önce hiç öpülmedim.
Daha önce de listemdeydi.
Daha önce bir bilek hareketi yapardı ama ona indiğinizde iyi bir ses çıkarır.
'Woo için çok ıslak çünkü
Tüm oyuncaklarımı attım.
Çocukları oyuna bırakıyorum.
# Sahip olduğun kızlarla #
Günde bir dolar için
Onların iplerini çektiğinde derler ki
Bana biraz kafa odası ver.
Sadece küçük bir kafa odası
Balo salonuna ihtiyacım var.
Duvar odasına karşı
Dinlenmeye ihtiyacım var Tanrım.
Dinlenmeye ihtiyacım var
Bana biraz kafa odası ver.
Sadece küçük bir kafa odası
Beni yatak odana götür.
Küçük bir bacak odası göster
Dinlenmeye ihtiyacım var Tanrım.
Dinlenmeye ihtiyacım var
Bana biraz kafa odası ver.
Sadece küçük bir kafa odası
Biraz kafa odasına ihtiyacım var.
Sadece küçük bir kafa odası
Dinlenmeye ihtiyacım var Tanrım.
Dinlenmeye ihtiyacım var
Bana biraz kafa odası ver.
Sadece küçük bir kafa odası
Biraz kafa odasına ihtiyacım var.
Sadece küçük bir kafa odası
Dinlenmeye ihtiyacım var Tanrım.
Dinlenmeye ihtiyacım var