10cc — Rubber Bullets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 10cc adlı sanatçının "Rubber Bullets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went to a party at the local county jail
All the cons were dancing and the band began to wail
But the guys were indiscreet
They were brawling in the street
At the local dance at the local county jail
Well the band were playing
And the booze began to flow
But the sound came over on the police car radio
Down at Precinct 49
Having a tear-gas of a time
Sergeant Baker got a call from the governor of the county jail
Load up, load up, load up with rubber bullets
Load up, load up, load up with rubber bullets
I love to hear those convicts squeal
It’s a shame these slugs ain’t real
But we can’t have dancin' at the local county jail
Sergeant Baker and his men made a bee-line for the jail
And for miles around
You could hear the sirens wail
There’s a rumor goin' round death row
That a fuse is gonna blow
At the local hop at the local county jail
Whatcha gonna do about it, whatcha gonna do Whatcha gonna do about it, whatcha gonna do Sergeant Baker started talkin'
With a bullhorn in his hand
He was cool, he was clear
He was always in command
He said «Blood will flow;
Here Padre
Padre you talk to your boys…»
«Trust in me —
God will come to set you free»
Well we don’t understand
Why you called in the National Guard
When Uncle Sam is the one
Who belongs in the exercise yard
We all got balls and brains
But some’s got balls and chains
At the local dance at the local county jail
Load up, load up, load up with rubber bullets
Load up, load up, load up with rubber bullets
Is it really such a crime
For a guy to spend his time
At the local dance at the local county jail
At the local dance at the local county jail
Whatcha gonna do about it, whatcha gonna do Whatcha gonna do about it, whatcha gonna do
Şarkı sözü çevirisi
Yerel hapishanede bir partiye gittim.
Tüm eksileri dans edildi ve grup feryat etmeye başladı
Ama çocuklar patavatsızdı.
Sokakta kavga ediyorlardı.
Yerel bölge hapishanesinde yerel dansta
İyi grubu çalıyordu
Ve içki akmaya başladı
Ama polis arabasının radyosunda ses geldi.
Bölge 49'da.
Bir zamanlar göz yaşartıcı gaza sahip olmak
Çavuş Baker Eyalet Hapishanesi valisinden bir telefon aldı.
Yükle, yükle, lastik mermilerle yükle
Yükle, yükle, lastik mermilerle yükle
Mahkumlar duymak ispiyon seviyorum
Bu sümüklü böceklerin gerçek olmaması çok kötü.
Ama yerel hapishanede dans edemeyiz.
Çavuş Baker ve adamları hapis için bir arı hattı yaptı
Ve kilometrelerce
Sirenler feryat duyabiliyordu
Ölüm hücresinde bir söylenti var.
Bir sigorta patlayacak
Yerel ilçe hapishanesinde yerel şerbetçiotu
Bu konuda ne yapacaksın, ne yapacaksın, ne yapacaksın, Çavuş Baker konuşmaya başladı.
Elinde bir megafon ile
O iyiydi, o açıktı
Her zaman komutaydı.
«Kan akacak " dedi;
İşte Peder.
Çocuklar konuşmak Padre …»
Bana «güven —
Tanrı seni özgür bırakmaya gelecek.»
İyi anlamadığımız
Neden Ulusal Muhafızları çağırdın?
Sam Amca tek olduğunda
Egzersiz bahçesinde kime ait
Hepimizin topları ve beyinleri var
Ama bazılarının topları ve zincirleri var
Yerel bölge hapishanesinde yerel dansta
Yükle, yükle, lastik mermilerle yükle
Yükle, yükle, lastik mermilerle yükle
Gerçekten böyle bir suç mu
Bir adamın zamanını geçirmesi için
Yerel bölge hapishanesinde yerel dansta
Yerel bölge hapishanesinde yerel dansta
Bu konuda ne yapacaksın, ne yapacaksın, ne yapacaksın, ne yapacaksın