10cc — Run Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, 10cc adlı sanatçının "Run Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remember I’m the one who didn’t have a lot to say
I was trying to find the courage, but I let you walk away
And I can’t forget your face, y’know it haunts me all the time
And it seems to me you’re living in a dream
Wish we could run away, and we could be alone together
Far away, and leave the world behind
Runaway, what I want to say is
You’re a part of me, let me be a part of you
Want to tell you what I’m thinking, but the words get in the way
When I’m sitting here alone I find the things I meant to say
If I wrote them in a letter, would you read between the lines
Would you understand how much I really care
(I) I love you
(Need) I need you
(You) Don’t want to live without you
If I’m backward counting forward, would you help me realize
All the answers to the questions I’ve been asking with my eyes
I could hand you all the cliches, but you’ve heard them all before
And I want to say I love you in my own way
And could we run away…
Şarkı sözü çevirisi
Unutma, söyleyecek çok şeyi olmayan benim.
Cesaretimi bulmaya çalışıyordum ama gitmene izin verdim.
Ve yüzünü unutamıyorum, biliyorsun, her zaman beni rahatsız ediyor
Ve bana öyle geliyor ki, bir rüyada yaşıyorsun
Keşke kaçabilseydik ve birlikte yalnız kalabilseydik.
Uzaklara ve dünyayı geride bırak
Runaway, söylemek istediğim şu:
Sen benim bir parçamsın, bırak da senin bir parçan olayım.
Sana ne düşündüğümü söylemek istiyorum, ama kelimeler engel oluyor
Burada yalnız otururken söylemek istediğim şeyleri buluyorum.
Onları bir mektupta yazsaydım, satır aralarını okur muydun
Gerçekten ne kadar önemsediğimi anlayabilir misin
(Ben) seni seviyorum
(İhtiyacım var) sana ihtiyacım var
Sensiz yaşamak istemezsin.
Geriye doğru sayarsam, anlamama yardım eder misin
Gözlerimle sorduğum soruların tüm cevapları
Sana tüm klişeleri verebilirim, ama hepsini daha önce duydun
Ve seni kendi yolumla sevdiğimi söylemek istiyorum.
Ve kaçabilir miyiz…